I Love Lucy
Season One - Volume 1
Paramount Home Entertainment / CBS

Réalisateur: William Asher, James V. Kern
Année: 1951
Classification: NR
Durée: 106 minutes
Ratio: 1.33:1 (4:3)
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (Mono), Espagnol (Mono)
Sous-titres:
Nombre de chapitres: 20
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez : Amazon.ca

Selon Christian Joannette
30 août 2002

Les plus vieux se souviendront certainement de cette série télé du début des années 50. Quant à moi, ce fut une surprenante découverte, tant au niveau de cette comédienne que de la série. Je n'avais aucune idée de ce qu'était "I love Lucy" avant de visionner ce DVD. Tout ce dont je connaissais, c'était ce que j'avais entendu parler. Je n'avais donc aucune attente face à la série. J'ai été agréablement surpris par le rôle comique de Lucille Ball, elle est brillante et très drôle, même hilarante par moments. Cette série a révolutionné le genre. Je vous rappelle que cette série date de 1951 et que les femmes n'étaient pas beaucoup représentées dans l'humour à cette époque. J'imagine qu'elle a dû se battre énormément pour avoir ce rôle et pour faire passer ses idées. À voir toutes les nominations et tous les prix qu'elle a obtenus, je suis sûr qu'elle a été fortement appréciée pour ses efforts.

Ce DVD contient les quatre premiers épisodes de la série. Le premier est l'épisode pilote qui avait été perdu et maintenant retrouvé qui présente tous les personnages. Lorsque le clown du band de Ricky Ricardo (le mari de Lucy) se blesse, Ricky lui dit d'aller se reposer chez lui tout en sachant très bien que Lucy n'est pas à la maison, car elle est allée en ville signer un contrat d'assurance-vie. Sauf que Lucy rentre prématurément à la maison et trouve, à sa grande surprise, le clown étenduee dans le lit. Le clown lui explique ce qui s'est passé et sa pourquoi il est couché dans son lit. Lucy, qui a toujours rêvé de faire de show business (mais que Ricky tenait à garder dans la maison pour faire le ménage et élever les enfants… cette série date de 1951, je vous rappelle), saisi l'occasion qui lui est donné et ira donc remplacer le bouffon à pied levé.

Le second épisode est nommé "The girls want to go to a night club". Pour le dix-huitième anniversaire de Fred et Ethel (un couple d'amis de Ricky et Lucy), les hommes décident de fêter cet anniversaire en allant voir un combat de boxe avec leurs femmes. Mais les femmes, elles, décident que ce serait vraiment bien d'aller dans un club comme le mari de Lucy lui avait déjà proposé. Lorsqu'elles annoncent la nouvelle à leur maris, ceux-ci leur disent que ce n'est pas ça qu'ils avaient prévu et qu'ils iraient voir de la boxe. Lucy lui répond donc qu'elle va se trouver un replaçant pour elle et Ethel. Fred et Ricky quittent la pièce en furie et s'en vont chez Fred. Ils décident donc d'appeler eux aussi pour se trouver des remplaçantes pour aller au même club pour surveiller leur femme. Lucy appelle la même fille qui lui dit que son mari a appelé pour avoir une escorte, mais suggère à celle-ci de prendre la place des escortes tout en se déguisant pour ne pas se faire reconnaître.

Troisième épisode : "Be a pal". Trouvant que son mariage s'éteint, Lucy ne sait plus quoi faire. Elle en parle alors à Ethel qui lui suggère de suivre les conseils du livre du Dr Humphrey. Premier conseil : bien se présenter au déjeuner (bien habillée et bien mise). Si ça ne marche pas (et ça n'a pas marché), s'intéresser aux même choses (sport ou hobbies) que son mari. Si ça ne fonctionne toujours pas (ça ne marche pas plus), rappeler des souvenirs d'enfance et materner son mari. Croyez-vous réellement qu'elle réussira? C'est l'épisode le plus drôle selon moi. J'ai tellement ri que j'ai failli pisser dans mes culottes!!!

Quatrième et dernier épisode sur ce DVD : "The diet". Après un bon repas, alors qu'il relaxe au salon, Ricky et Lucy, Fred et Ethel discutent de ce qu'ils viennent de manger et de leur poids respectif. Lucy leur dit alors qu'elle n'a pas engraissé d'une livre depuis leur mariage. Ricky lui dit que c'est faux et va chercher la balance pour le prouver. Le téléphone sonne, c'est pour annoncer à Ricky que sa danseuse vedette de son groupe ne peut plus faire le spectacle. Ricky est dévasté, car non seulement il vient de perdre sa vedette, mais il vient également de lui faire faire un costume. C'est alors que Lucy se propose de faire partie de l' audition pour être la nouvelle vedette. Ricky lui répond que c'est impossible car la robe est de grandeur 12 ans et que Lucy ne porte pas cette taille. Lors de l'audition, Lucy essaie de mettre la robe sans succès, car elle la déchire. Ricky lui dit qu'elle peut repasser une audition seulement si elle perd du poids. Lucy se met évidemment au régime pour perdre le surplus de poids et entrer dans la robe.

L'image de ce DVD a une très bonne qualité. Par contre, ils auraient pu effacer les lignes noires dans la pellicule. Le son a été restauré et on peut en faire l'expérience avec un des extra qui nous fait voir la différence dans la restauration. Le volume du son n'est pas toujours égal, il devient plus fort pour subitement redescendre. C'est assez irritant. Sur l'épisode pilote que Paramount avaient retrouvé en 1990, la voix du narrateur avait été perdue pour quelques secondes. Ils ont donc repris la narration avec le narrateur de l'époque, c'est vous dire comme quoi ils ont de l'espoir avec cette série sur DVD.

Le menu est un photomontage comprenant plusieurs petites photos de la série et une plus grosse de Lucy. Le menu nous propose d' écouter les épisodes un à la suite de l'autre ou bien d'écouter un épisode particulier.

Comme extras, il y un document derrière les caméras ( eh oui!), l'ouverture originale de la télésérie, des bloopers, une brève biographie des comédiens et de l'annonceur et du "special footage". Il y a aussi des épisodes radio de feuilleton de "My Favorite Husband". Dans ces années, la radio était une compétition féroce pour la télévision, on produisait bon nombre de feuilletons destinés à cet usage et l'épisode radio sur ce DVD a servi d'inspiration pour l'émission télé "The diet".

Je recommande fortement ce DVD à tous ceux qui ont souvenir de cette télésérie, ils vont redécouvrir "I love Lucy". Pour ceux qui ne la connaissaient pas, je le recommande tout de même, car moi-même je l'ai bien aimé. C'est une série rafraîchissante même si quelques sujets ne sont plus d'actualité.


Cotes

Les épisodes8
Menu3
Suppléments7
Vidéo7
Audio2