In Treatment
Warner Home Video / HBO Home Entertainment

Créateur: Hagai Levi
Année: 2008
Classification: 14A
Durée: 1290 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Espagnol (DD20)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 9 (DVD-9)
Code barres (CUP): 883929023974

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Jérémy Hervieux
29 mars 2009

Les "drames médicaux" ont toujours eu la cote auprès des amateurs de séries télés. On doit cela à ER, qui a popularisé le genre en 1994. Du concept léger et coquin de Grey's Anatomy en passant par le style complètement disjoncté de Nip/Tuck, les sous-catégories de cessent jamais de se multiplier, en offrant pour chaque style de spectateur. Le dernier venu, "In Treatment" produit par HBO, présente pour sa part les dessous de la psychothérapie.

"In Treatment" est inspiré de "Betipul", télésérie israélienne acclamée par la critique et les spectateurs depuis ses débuts en 2005. La grande originalité de ce concept provient de sa structure; la série est diffusée du lundi au vendredi par épisode d'une vingtaine de minutes. Chaque soir, le psychothérapeute Paul (interprété par Gabriel Byrne) reçoit un patient. Un épisode équivaut à une séance thérapeutique, du début à la fin. À tous les lundis, ce sera donc Laura, une jeune docteure amoureuse de Paul. Le mardi, c'est au tour d'un pilote de l'air traumatisé par l'échec d'une mission récente. Le mercredi, Paul traitera une jeune athlète aux idées suicidaires. Le jeudi, il aidera une couple en instance de divorce. Le vendredi, il rencontrera lui-même son propre psy, pour l'aider à contrôler ses problèmes conjugaux.

Si le concept peut d'abord apparaître comme étant risqué, le doute s'efface bien vite après avoir visionné quelques épisodes. Ce qui est pratique avec les séries télés sur DVD, c'est que le rythme ne se trouve jamais à être freiné par de longues semaines d'attente entre les épisodes. Il en va de même avec "In Treatment", car les gens qui se donneront la peine de lui laisser une chance en ressentiront bien vite une certaine dépendance! "In Treatment" n'a rien de Prison Break ou de 24 heures chrono. Son approche minimaliste risquera de rebuter ceux d'entres vous à la recherche d'un divertissement qui n'en exige pas trop de la part du cerveau. Ici, ce sont les dialogues qui ont la vedette au détriment de l'action (pratiquement inexistante) et de l'humour (complètement absent).

La qualité du tout ne serait pas du tout la même sans la puissance des interprétations. Gabriel Byrne porte littéralement le tout sur ses épaules. Son jeu sobre et modéré est d'une crédibilité alarmante, et il mérite amplement le Golden Globe qu'il a reçu pour ce rôle cette année dans la catégorie du meilleur acteur. Les autres s'en tirent franchement bien, mais la jeune australienne Mia Wasikowska (future interprète d'Alice dans l'adaptation de Tim Burton du chef-d'œuvre de Lewis Carroll) mérite une mention spéciale grâce à son jeu d'actrice particulièrement prenant.

Avec un concept aussi restreint (un salon, une chaise et un fauteuil), les artisans derrière "In Treatment" ne pouvaient se permettre les mêmes extravagances au niveau visuel que ceux travaillant sur Lost, par exemple. La qualité vidéo se voit donc elle aussi limitée; les teintes se résument aux tons de bruns et de gris, et les éclairages tamisés restent les mêmes au fil des épisodes. Pas étonnant que, lors des rares scènes tournées en extérieur, la caméra n'arrive pas à ternir les caprices du soleil, rendant l'image d'une blancheur extrême. Hormis ce petit détail, le tout reste acceptable, et n'empêche jamais au spectateur d'apprécier les dialogues se déroulant sous ses yeux.

La grosse déception de ce coffret DVD est sans aucun doute l'absence (complète) de suppléments, alors que les possibilités auraient pu être nombreuses. Si le succès augmente, peut-être va-t-il y en avoir dans le coffret de la deuxième saison? De mon côté, j'en connais un qui l'attend déjà avec impatience...

Quiconque étant intéressé à découvrir un concept totalement inédit et magnifiquement bien exécuté tombera rapidement sous le charme d'"In Treatment", série tantôt légère et douce, tantôt profonde et amère. Elle ne plaira pas à tout le monde de par son manque d'action, mais ceux qui entreront dans le jeu seront conquis.


Cotes

Film9
Présentation6
Suppléments-
Vidéo6
Audio8