"JAG" ("Judge Advocate General" - l'appellation du corps judiciaire de la marine américaine), la série a qui appartient le record de longévité de son genre (dix ans), en est maintenant à sa troisième saison à paraître sur DVD, au grand plaisir des fans. Elle met en vedette une aile d'officiers avocats de formation dont la mission est d'investiguer et de défendre ceux accusés de crimes dans les rangs militaires. Nous retrouvons parmi eux le lieutenant commandant Harmon 'Harm' Rabb Jr (David James Elliott), un ancien pilote d'avion qui a un problème de vision nocturne. Heureusement pour ceux qui sont défendus, il est un excellent défenseur dans le droit légal. Il est accompagné dans ses enquêtes par le major Sarah 'Mac' MacKenzie (Catherine Bell), une vraie de vraie militaire qui agit selon les règles tout en restant terre-à-terre.
À travers les 24 épisodes de ce coffret, nos deux officiers JAG auront à défendre des gens qui ont désobéi à leurs supérieurs, dont une pilote qui refuse de quitter son amant marié, un colonel (le mentor de Mac) qui veut à tout prix aller à la rescousse de ses hommes torturés par un seigneur de la guerre haïtien et un déserteur qui a quitté la marine il y a déjà neuf ans (en fait ce dernier cas est le premier mandat de poursuite du lieutenant Bud Roberts (Patrick Labyorteaux) qui étudie pour devenir avocat). Ils auront même à défendre trois mariniers à la retraite ont coulé le yacht de luxe d'un trafiquant de drogue et une femme qui a tué un officier turc sous le prétexte que son instinct lui disait qu'il était dangereux. Durant leur enquête, ils découvrent plutôt un plan qui sent le désastre international. Ils devront enquêter aussi sur un accident aérien mettant en cause l'ancien instructeur de vol de Harm, un avion qui a disparu dans le triangle des Bermudes, un tir accidentel sur un avion de ligne coréen, des tirs de F-14 sur un hélicoptère civil, un chef maître qui a les mains baladeuses. Ils auront aussi à se battre contre les traditions navajos pour identifier un corps.
Bien entendu, on aime bien le côté milliaire de "JAG", mais ce que nous voulons dans le fond c'est savoir qu'est-ce qui va se passer entre les personnages. Nous l'avions prévu la saison dernière, le lieutenant Bud Roberts va épouser l'enseigne Harriett Sims (Karri Turner)! Tout ce qui pouvait arriver de problématique est arrivé (les beaux-parents d'un bord et de l'autre, l'enterrement de vie de garçon, etc.). Leur relation reste toujours le côté humoristique de la série. Il y a aussi un arc intéressant avec Mac et son nouvel amoureux, Dalton Lowne (Larry Poinexter) qui l'invite à pratiquer dans un cabinet privé. Cependant, elle se rend rapidement compte qu'elle préfère travailler au JAG. Harm aussi trouve la romance avec Annie Pendry (Daphne Ashbrook), la veuve d'un de ses anciens compagnons. Il prendra son fils sous son aile du même coup (et auront affaire à des terroristes durant une fin de semaine). Durant la saison, nous allons aussi en savoir plus concrètement à propos du père de Harm qui a été perdu en action durant la guerre du Vietnam. Il serait en vie, mais sous l'influence du KGB en Russie. Cependant, les indices se font rares. Beaucoup plus d'informations... sauf que cette histoire finit la saison en queue de poisson.
Surveillez les artistes invitées qui se pointent durant la saison, soit entre autres Ernest Borgnine, Steven Culp, Erik King Dexter, James McBride, Elizabeth Mitchell, Kent McCord, Larry Poindexter, Sarah Silverman, Joe Spano, Richard Speight Jr, Montel Williams et Trisha Yearwood. Sur l'emballage du coffret, Paramount a indiqué que certains épisodes ont été édités de leur diffusion originale et que quelques pièces musicales ont été remplacées (dû aux droits non renouvelés). De là la nomenclature "The Third Season" au lieu de "The Complete Third Season" comme les deux autres coffrets. Voici la liste des 24 épisodes du coffret:
Nous ne retrouvons aucun supplément dans ce coffret (contrairement à ce que l'étiquette collée sur l'emballage dit - ou bien ils sont très bien dissimulés), ce qui déçoit vu ce que nous avions dans les coffrets précédents. C'est une mauvaise habitude qu'a pris Paramount pour les saisons subséquentes de plusieurs séries, nous avons qu'à penser à Cheers et Frasier. Les autres aspects du DVD, soit la qualité de l'audio et du visuel, sont quasi identiques aux coffrets précédents. Il y a toujours ce grain dans l'image des séquences extérieures et un manque d'excitation général. Cette dernière remarque adresse aussi la piste sonore qui est plutôt ordinaire, mais remplit bien son premier rôle de bien rendre les dialogues. De toute façon, elle est identique à sa diffusion originale.
Il est difficile de résumer plus d'un millier de minutes de télévision dans quelques paragraphes, mais "JAG" est comme son penchant NCIS: si vous aimez les drames militaires, c'est du bonbon heure après heure. Paramount a su satisfaire les exigences des amateurs de télévision en offrant trois saisons en moins d'un an et si le rythme continue dans le même sens (un coffret aux quatre mois), nous devrions voir la quatrième saison environ un an jour pour jour après la sortie de la première.
| Film | 8 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 7 |