Voici la quatrième saison de JAG, la série à propos du corps judiciaire de la marine américaine (Judge Advocate General) où des officiers miliaires spécialisés dans le domaine juridique mettant en cause du personnel ou des propriétés de la marine reliés à des crimes de la trahison à l'homicide en passant par le terrorisme. Nous suivons principalement deux officiers, soit Sarah 'Mac' MacKenzie (Catherine Bell) et Harmon 'Harm' Rabb Jr (David James Elliott), mais aussi quelques personnages secondaires qui allègent quelque peu la tension par leur personnalité bien particulière, ci nommés Harriett Sims (Karri Turner) et Bud Roberts (Patrick Labyorteaux).
Le premier épisode de cette saison (la suite de la finale de la dernière saison) est très important pour l'histoire du père d'Harm. En fait, plusieurs épisodes auront pour effet de nous éclaircir sur le passé pas toujours rose de Mac et Harm. Il y a quelques nouveaux personnages qui ont été ajoutés cette année-là qui auront un bien gros impact. Le commandant Mic Brumby (Trevor Goddard), avocat dans la Marine australienne, se joindra à l'équipe dans un corps d'un programme d'échange (jusqu'à la cinquième saison - mais pas hors de la série) ainsi que le lieutenant commandant Jordan Parker (Susan Haskell), psychiatre (qui ne sera là que jusqu'à la fin de la saison). Par hasard, ils seront les amoureux de la saison pour nos deux personnages principaux.
La majorité des épisodes sont bons, mais il y a des très excitants qui font surface tel le second épisode du coffret où Harm et Mac se font prendre par surprise par des terroristes à l'ambassade soudanaise. Ils doivent aussi traiter un cas de viol à Tokyo, un meurtre dans une clinique pour les vétérans, la mort accidentelle d'un jeune garçon de 14 ans en forêt, le rapatriement d'un pilote et son avion F-117 Nighthawk perdu en Iraq, la recherche d'un saboteur à bord de l'USS Coral et aussi de retrouver la fille de l'amiral Chegwidden (John M. Jackson) qui a été enlevée en Italie. Ils nécessitent entre autres de défendre un pilote qui admet avoir entendu la voix de Dieu lui dire de ne pas abattre l'appareil iraquien, trouver la raison des problèmes étranges dans un sous-marin nucléaire et retrouver le responsable de la mort atroce d'une petite fille. Bud pour sa part obtient enfin son diplôme de droit et par la même occasion doit défendre son père en cour martiale. Harriet accouche de leur premier enfant dans le bureau de l'Amiral Chegwidden! En fin de saison, Harm apprend qu'une simple opération pourrait régler son problème de vision nocturne et ainsi reprendre son service de pilote... et alors quitter le JAG. En plus, il se fait voler sa fameuse Corvette! Voici la liste des épisodes contenus dans ce coffret:
Comme supplément, il y a une série de bloopers qui font sourire un peu. C'est tout. C'est déjà plus que la saison précédente, mais loin de satisfaire notre appétit qui a été ouvert avec les deux premières saisons et leur tas de revuettes. La qualité visuelle est très bien, malgré un peu de grain et de saleté dans certaines séquences. Pour l'audio, nous avons une piste bien claire avec un tout petit peu d'effets environnants pour la musique et les quelques effets sonores. Les épisodes de ce DVD ont été édités d'une quelconque façon de leur diffusion originale, de là l'appel "The Fourth Season" au lieu de "The Complete Fourth Season". Je ne serais pas capable de vous pointer les différences puisque je n'avais jamais visionné cette très bonne série auparavant.
Ne vous inquiétez pas, Harm va rester dans la série pour le reste des dix ans. Cette quatrième saison est très importante dans le développement des personnages principaux et secondaires, mais pour cette raison une bonne partie de l'action a laissé place à une dramatique plus sérieuse. Quoi qu'il en soit, c'est une série que je continue à apprécier.
| Film | 8 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 2 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 7 |