Nous retrouvons pour une troisième saison (huit saisons ont été produites au total) Thomas Sullivan Magnum (Tom Selleck), "investigateur privé" (terme qu'il préfère à "détective privé"). Il habite toujours sur le domaine hawaiien de l'auteur Robin Master (sur son invitation) qu'il partage avec le très britannique majordome Jonathan Quayle Higgins III (John Hillerman) et des deux chiens de garde Zeus et Apollo. À bord de sa Ferrari 308 GTS, il enquête pour des clients (surtout des clientes) sur différents cas, aussi crapuleux les uns que les autres. Il est aidé dans ces enquêtes par ses amis, d'anciens combattants du Vietnam comme lui, Theodore "T.C." Calvin (Roger E. Mosley) et Orville Richard "Rick" Wright (Larry Manetti).
La saison débute avec un thème récurrent dans la série, soit celui de la guerre du Vietnam, avec l'épisode double "Did You See the Sunrise?" où Bill Nuzo (James Whitmore Jr.), un ancien compagnon d'arme de Magnum vient lui annoncer que le colonel Ivan (Bo Svenson), un agent russe très sadique qui l'avait torturé du Vietnam, est revenu régler ses comptes. Ensuite au cours des 20 autres épisodes, Magnum enquêtera sur un vol d'un Ki'i (une antiquité hawaiienne ensorcelée), sur la fille d'un ancien camarade d'Higgins, sur le fils d'un ancien lutteur, sur une ancienne flamme qui harcèle une joueuse de tennis, sur un déserteur de l'armée déjà mort, sur une infirmière (maintenant docteur) traumatisée par le Vietnam, sur la mort d'un millionnaire, sur une assiette japonaise protégée par un samouraï, sur une famille de tricheurs au jeu, sur un agent du KGB qui se fait passer pour le mentor de Robin Master, sur une recherche d'Higgins que quelqu'un veut arrêter à tout prix, sur la mort d'un ami et sur un attentant à la vie de Robin Master.
L'épisode "Past Tense" est très intéressant puisqu'il s'agit presque qu'exclusivement d'un épisode "Higgins" où ce dernier est capturé par deux touristes qui en fait ne sont là que pour organiser une évasion de prison. Pauvres criminels qui ont eu à entendre heure après heure les histoires de guerre d'Higgins! Et que dire de "Black on White" où Higgins est aux prises avec des guerriers Mau Mau dont les membres de son régiment avaient détruit le village de ceux-ci en 1950. En fait, la saison contient bien des épisodes avec Higgins partageant beaucoup de temps de caméra avec Magnum. Il va même retrouver sur l'île un ancien adversaire (William Troubshaw joué par Paxton Whitehead) qui l'a écœuré durant sa vie scolaire et a marié la femme qu'il aimait, Velma (Dana Wynter!). L'épisode "Flashback" fait un changement dans la routine alors que Magnum fait un rêve dans le passé retrouvant les versions 1936 de T.C., Rick et Higgins et résolvant le problème d'une jeune femme en détresse. Voici la liste des épisodes retrouvés sur les trois disques du coffret:
N'oubliez pas de prendre note des invités mis en vedette dans chacun des épisodes dont entre autres Anne Lockhart, Ernest Borgnine, Mako, Annie Potts, Richard Roundtree, Joanna Kerns, Barry Van Dyke et James Doohan! Je vous fais remarquer que l'épisode "Ki'is Don't Lie" est le même qui faisait partie des suppléments du premier coffret de la série, celui mettant en vedette Jameson Parker dans le rôle d'A.J. Simon et Gerald McRaney dans celui de Rick Simon de la série Simon & Simon. Le seul supplément du présent coffret est un épisode la quatrième saison qui sera offerte en avril, un autre supplément bien inutile quant à moi, mais qui peut inciter les gens à se procurer cette dite saison?
La qualité audiovisuelle est de pair avec les deux saisons précédentes. Rien de spécial à signaler autre que des couleurs correctes et un peu de grain dans les séquences "stock". Je n'ai pas remarqué de bris de pellicule particuliers comme avec la première saison. Les menus sont tout comme ceux de la seconde saison.
| Film | 7 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 6 |