| Saison 1 | Saison 2 | |
| Réalisateurs: | ||
| Année: | 1972 | 1973 |
| Classification: | NR | NR |
| Durée: | 624 minutes | 612 minutes |
| Ratio: | 1.33:1 (4:3) | 1.33:1 (4:3) |
| Anamorphique: | Non | Non |
| Langue: | Anglais (Mono), Français (Mono) | Anglais (Mono), Français (Mono), Espagnol (Mono) |
| Sous-titres: | Anglais, Espagnol | Anglais, Espagnol |
| Nombre de chapitres: | 24 | 24 |
| Nombre de disques: | 3 (DVD-9) | 3 (DVD-9) |
Si nous étions aux États-Unis, il aurait été absurde de vous expliquer ce qu'est la série télévisée M*A*S*H. Avec plus de 12 Emmy Awards, 7 Golden Globes et 6 People's Choice Awards, M*A*S*H figure parmi les séries télévisées les plus écoutées de tous les temps aux États-Unis. Considéré comme un phénomène culturel, M*A*S*H fut diffusé de 1972 à 1983 (251 épisodes), soit quatre fois plus longtemps que la guerre de Corée elle-même.
Qu'est-ce que M*A*S*H ? Cette abréviation signifie "Mobile Army Surgical Hospital". Tout a commencé avec l'écriture d'un livre par le docteur Richard Hornberger. Lui-même médecin dans l'unité mobile 8055 en Corée, il basa le personnage de Hawkeye sur lui-même. Il a vendu les droits du film pour 100 000$ et c'est Robert Altman qui le réalisa. Donald Sutherland campait le personnage de Hawkeye et Elliot Gould, celui de Trapper John. Le film a été présenté à l'automne 1970, alors que les sentiments anti-Vietnam étaient aux plus forts. Le film fut un succès sur toute la ligne (un Oscar pour le scénario et deux nominations individuelles).
C'est le président de Twentieth Century Fox, William Self, qui décida de faire une série télévisée avec l'histoire du film. En sachant que le décor était encore disponible, il savait que la série ne serait pas dispendieuse à produire. On peut dire que ce fut une bonne décision, car M*A*S*H continue encore à attirer de grosses cotes d'écoute en syndication. Maintenant en DVD, la série rallume la flamme des amateurs. Au Québec, je ne crois pas que cette série fût diffusée en français. Vous avez donc la chance de vous reprendre, car les DVD offrent une piste française.
La toile de fond de la série est la guerre de Corée de 1950. Toutefois, il ne faut pas s'y méprendre, ce n'est pas axé sur les horreurs de la guerre. C'est plutôt une comédie de situation ayant lieu dans un camp militaire. Hawkeye (Alen Alda) et Trapper John (Wayne Rogers) sont les deux médecins principaux de l'unité mobile de chirurgie 4077. Ils se foutent pas mal de l'autorité militaire, car ils savent que l'armée a vraiment besoin d'eux. Ils sont toutefois très compétents et la guerre leur donne pas mal de boulot. Ils s'habillent tout croche, confectionnent et boivent du martini dans leur tente, font des mauvais coups à leurs supérieurs, etc.
Ils sont entourés de personnages secondaires qui viennent alimenter les situations rocambolesques :
La première saison (septembre 1972 - mars 1973) contient 24 épisodes. Celle-ci comprend évidemment l'émission pilote qui a servi à produire le générique des autres émissions. J'ai bien aimé cet épisode qui met bien les personnages en place. Elle a d'ailleurs fait remporter un prix au réalisateur au "Director's Guild Award". L'émission "Chief Surgeon Who ?" a quant à elle remporté un prix au "Writer's Guild Award". Parmi les vedettes invitées dans cette première saison, on retrouve entre autres le comédien Leslie Nielsen (épisode : "The RingBanger") et le réalisateur Ron Howard (épisode : "Sometimes You Heard The Bullet").
La deuxième saison (septembre 1973 - mars 1974) est également composée de 24 épisodes. Les vedettes ayant fait une présence dans la saison sont : Pat Morita (épisode : "Deal Me Out" et "The Chosen People") et John Ritter (épisode : "Deal Me Out"). Quatre Emmy Awards furent récoltés durant cette saison.
Les menus sont vraiment simples. Ils sont fixes et sans musique. On retrouve comme choix les huit épisodes qui composent le disque. Chaque épisode permet d'avoir un sous-menu qui offre les options de base pour l'émission : langue, index des chapitres, etc.
La qualité vidéo laisse à désirer quelque peu. Pour les scènes intérieures, l'image semble de meilleure définition et semble moins endommagée. Par contre, les scènes extérieures semblent avoir reçu un transfert différent. Il y a un grand nombre d'artéfacts et les couleurs ne sont pas aussi bien définies que pour les scènes intérieures. Il faut dire que la série date de 1973 et que les standards de qualité n'étaient pas les mêmes. La piste sonore convient bien à la série. Une option intéressante permet d'écouter les épisodes sans les rires en cannes.
Je dois dire que j'ai fait une belle découverte en écoutant les deux premières saisons de M*A*S*H. L'humour y est assez décapant, et j'ai bien aimé de voir une comédie de situation ayant une toile de fond qui est beaucoup moins drôle, soit la guerre. À découvrir sans faute si vous aimez les séries américaines.
| Série | 8 |
| Menu | 2 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 5 |
| Audio | 6 |