La comédie de situation britannique "Men Behaving Badly" a eu une grande popularité lors de sa diffusion originale en 1992. Le concept de la série est bien simple: deux hommes vivant ensemble se comportent... comme des hommes. Malgré que seulement 45 épisodes aient été produits, et ce, en six saisons, la série a atteint le statut de série culte. D'ailleurs, un "remake" américain a brièvement paru au réseau NBC pendant une saison et demie, mettant en vedette Rob Schneider, Ron Eldard et Justin Bateman. Malheureusement, malgré l'extrême hilarité de cette série, le manque de "political correcteness" a laissé froid plusieurs téléspectateurs, ce qui en a causé l'annulation. Peut-être à cause de ces insuccès, la série britannique n'a jamais été diffusée ici. Afin de remédier à ce manquement, Warner nous présente sur DVD les deux premières saisons de la série originale de la BBC.
Au cours des six épisodes que comporte la première saison, on nous présente les déboires de Gary (Martin Clunes) et de son chambreur Dermot (Harry Einfeld). Ce dernier est récemment célibataire, alors que Gary a la ferme intention de le devenir, pour la simple et bonne raison qu'après deux ans avec la même fille, il est temps de passer à autre chose. Le plan qu'il fomente tourne d'ailleurs au vinaigre lorsqu'il se rend compte que sa copine Dorothy (Caroline Quentin) est loin de tenir à leur relation, et qu'elle profite immédiatement de toutes les "permissions" que Gary lui donne. De son côté, Dermot est follement épris de la nouvelle voisine du dessus, Deborah (Leslie Ash); il tentera de séduire sans grâce ni élégance... Bref, comme le dit le titre, les deux hommes se comportent très mal.
Pour la deuxième saison, on apprend dès les premières minutes du premier épisode que Dermot a finalement trouvé l'âme soeur, et a quitté le pays. Gary doit donc trouver un nouveau chambreur pour assumer les frais de son condo. C'est Tony (Neil Morrissey) qu'il choisit, pour des raisons tout à fait farfelues. Évidemment, celui-ci tombera immédiatement amoureux de la voisine du dessus, et tentera en vain de la séduire (y arrivant presque!). Gary et Dorothy tentent de changer un peu leur approche à leur relation en se déclarant un couple ouvert: évidemment, l'expérience rend Gary mort de jalousie, puisqu'il est incapable de savoir sa copine dans les bras d'un autre...
La série est bien conçue, efficace, légère et facile à suivre. Contrairement aux comédies de situation habituelles, les épisodes se suivent directement; ainsi, les histoires ont cours tout le long de la saison. Le résultat en est donc des personnages mieux développés et moins stéréotypés. Ce qui est aussi frappant est l'aspect naturel de ces personnages; on est loin des top models des séries comme Friends ou autres. Il est rare qu'une fille rondelette et somme toute ordinaire ait la vedette d'une série de ce genre. La crédibilité des personnages n'en est que meilleure. Malgré le titre et le concept, la version américaine est difficilement comparable. Les personnages n'ont pas de contreparties directes: c'est plutôt une combinaison générale. Personnellement, bien que j'ai un faible certain pour la série originale britannique, je crois avoir eu plus de plaisirs à suivre les aventures de Jamie et Kevin dans le "remake" américain: le jeu de Ron Eldard est difficilement surpassable. Cela dit, la scène où Gary frappe Tony, dans le dernier épisode de la deuxième saison, est probablement le moment où j'ai le plus ri depuis longtemps...
Techniquement, le DVD est d'une qualité acceptable. Comme c'est presque toujours le cas pour les séries télévisées britanniques, l'apparence générale est "cheap", que ce soit pour les décors, les costumes ou le style de prise de vue. On a réellement l'impression que le tout a été filmé avec une poignée de dollars, dans le sous-sol d'une église. L'image en soit n'est pas mauvaise: on ne remarque pas de réels problèmes. Les couleurs sont par contre un peu délavées, bien que les noirs soient d'une bonne profondeur. La piste stéréo incluse est adéquate, sans plus. On ne remarque aucun effet ambiophonique (ni stéréophonique, d'ailleurs), et les extrêmes basses fréquences sont pratiquement absentes. Les dialogues sont généralement clairs, mis à part pour le fort accent britannique de certains des acteurs, ce qui requiert les sous-titres...
Comme suppléments, on nous offre une poignée de bandes-annonces d'autres séries britanniques ainsi que de très amusants "bloopers" et scènes ratées. Les menus du DVD, même si un peu chargés, sont très jolis. Ils sont animés, avec des effets sonores. Il est à noter que ces DVD sont disponibles séparément ou dans un ensemble de deux disques.
Bref, Warner nous présente d'une façon très sobre les deux premières saisons de la très populaire série britannique "Men Behaving Badly". Espérons que ces DVD soient des prémices à la sortie de la version américaine de la série...
| Film | 8 |
| Menu | 7 |
| Suppléments | 3 |
| Vidéo | 5 |
| Audio | 5 |