Après une pause bien méritée entre les deux premières saisons et le remake cinématique, les deux avant-dernières saisons (sur un total de cinq) arrivent enfin sur DVD. En entrée de matière, j'aimerais souligner l'effort de Universal de nous offrir encore une fois toute la musique originale de la série qui est très coûteuse du côté légal. Les droits de distribution des pièces musicales d'artistes tels que Peter Gabriel, Bryan Adams, Bon Jovi, Iggy Pop, Phil Collins, U2 et Aerosmith ne sont pas donnés. Habituellement, les studios remplacent la musique trop coûteuse des séries télévisées par quelque chose de semblable, mais quand on parle de ces grands noms et chaque pièce est placée dans un contexte spécifique (sans compter dans la mémoire des gens), c'est assez compliqué.
Revenons à nos moutons, ou plutôt à nos deux détectives sous couverture du département de Miami-Dade, James "Sonny" Crockett (Don Johnson) et Ricardo "Rico" Tubbs (Philip Michael Thomas). Sonny, un vétéran du Vietnam, habite sur un voilier avec un alligator nommé Elvis, alors que Tubbs est un ancien policier de New York dont la spécialité est de charmer les demoiselles à tout lui dire. Habillés en pastel, ils pourchassent les truands de toutes sortes, que ce soit les Cubains ou les Américains corrompus, même des agents renégat du gouvernement, qui ont osé traverser leur juridiction. Ils sont supportés par Stan Switek (Michael Talbott), Larry Zito (John Diehl - seulement jusqu'à la troisième saison), Trudy Joplin (Olivia Brown) et Gina Calbrese (Saundra Santiago), sous le regard de leur patron de peu de mots le lieutenant Martin Castillo (Edward James Olmos).
Les épisodes de la troisième saison les amènent à enquêter sur évidemment des trafiquants de drogue, mais aussi sur des révolutionnaires irlandais trafiquants d'armes, des mercenaires au Nicaragua, des athlètes dopés, des trafiquants de bébés, des proxénètes fournissant de la cocaïne de haute qualité, de gros joueurs, des assassins, un whiz de l'électronique, un service d'escortes, un faux agent fédéral, des motards, un acteur qui a volé un trafiquant, un espion est-allemand et une fuite d'information dans leur propre département. Tubbs ira même à s'enfermer du mauvais côté des barreaux pour mettre au jour le trafique de drogue d'un gardien de prison! Le patron, Castillo, sera hanté par un dossier qui lui rappelle la guerre du Vietnam. Pour sa part, Crockett tombera de haut en amour pour une docteure qui a des liens avec un trafiquant.
Durant la quatrième saison, notre équipe cherchera à résoudre des dossiers mettant en cause le corps gelé d'une légende Rastafarienne, un vrai meurtre dans un film, des Yakuzas, un bidon de sperme de boeuf, des politiciens, une fuite dans le service et des tentatives de meurtres sur leur propre personne. Sonny protègera aussi des témoins qu'un gangster tente d'éliminer avant qu'ils l'incriminent et sera le garde du corps d'un chanteur qui a des informations. Sa conscience le travaillera lorsqu'il abattra un enfant de 13 ans qui passait par là durant une investigation pour se rendre compte que l'enfant n'est pas si blanc comme neige. Grosse déception pour ces dames, Sonny tombe en amour avec Caitlin Davies (Sheena Easton) qu'il mariera quelques épisodes plus tard et mettra enceinte sur le dernier disque. Mais elle n'aime pas trop les missions sous couvert de son mec, surtout lorsqu'il s'agit d'agences de rencontre. Tubbs de son côté sera aux prises avec un télé-évangéliste et aidera le lieutenant Castillo dans une enquête qui les mènera au coeur des traditions amérindiennes. Trudy pour sa part aidera une victime de viol dont l'agresseur sera libéré sous peu et fera une rencontre avec un extraterrestre (déguisé en James Brown!). Habituellement les ovnis sont un signe qu'une série ne fonctionne plus! Un autre signe de la fin est la perte de mémoire! Dans la finale de la saison, Crockett croit fermement, après une commotion, qu'il est un trafiquant de drogue et va travailler pour un Colombien.
Une vieille série télévisée, c'est aussi le moment de voir des acteurs à leurs débuts! C'est le cas dans ces saisons d'apercevoir entre autres Annette Bening, Helena Bonham Carter, Steve Buscemi, James Brown, Veronica Cartwright, Brian Dennehy, Vincent D'Onofrio, Sheena Easton, Melanie Griffith, Isaac Hayes, John Leguizamo, Kelly Lynch, Esai Morales, Alfred Molina, Liam Neeson, Willie Nelson, Bill Paxton, Lou Diamond Phillips, Julia Roberts, Chris Rock, Wesley Snipes, Ben Stiller et Stanley Tucci. Même Jan Hammer fera signe de présence ailleurs que dans l'excellente piste sonore! Voici la distribution des épisodes à travers les DVD de ces deux collections:
Pour cette sortie, Universal a décidé d'abandonner les DVD-18 (double couche double côté) qui donnent tant de problèmes aux plusieurs lecteurs DVD (même les nouveaux à ce que j'ai pu entendre). Les deux saisons arrivent donc sur cinq DVD-9 (double couche simple face) qui sont moins problématiques. Tout comme les deux premières saisons, ces deux saisons subséquentes sont quasiment plus belles que la diffusion originale pour ce qui est du visuel, quoique certains artefacts dans le négatif font bien sentir leur présence. La compression numérique quant à elle semble bien. La piste sonore des deux saisons est offerte en Dolby Digital 5.1, ce qui est un peu inutile pour l'action de la série qui sort uniquement en stéréo, pour ne pas dire du haut-parleur central. Mais lorsque la musique démarre, nous pouvons apprécier un peu plus ce choix, même si cela sonne un tout petit peu artificiel. Rien à se jeter par terre. Il est plutôt rare de trouver des suppléments dans les coffrets de télévision de Universal. Nous avons tout de même été chanceux avec le premier volet de la série, mais le tout est redevenu "standard" dès la seconde saison et ces deux-là ne font malheureusement pas l'exception.
L'impact de "Miami Vice" sur la culture populaire va au-delà de la télévision. Tous les gars voulaient leur ressembler, car toutes les filles avaient leur photo sur leur mur. Ils ont popularisé bien des items dans la mode, la musique et ont très bien défini le "cool" de leur époque. Une série innovatrice misant sur le succès vidéo MTV et de la musique synthétisée de Jan Hammer dans une ère où le rose et le bleu poudre étaient à l'honneur. Dès la troisième saison, c'était le début de la fin de la série, surtout quand NBC l'a déplacée dans la même case horaire que Dallas qui était diffusé sur la chaîne NBC. La nouvelle coupe de cheveux de Don Johnson n'a pas réussi à balancer et les histoires sans queue ni tête de la quatrième saison. Rassurez-vous, il ne reste qu'une saison de cette série nostalgique pour se reprendre! Reste que "Miami Vice" est une série que vous ne regretterez pas de revoir encore et encore.
| Film | 7 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 5 |