Monk
Season Five
Universal Studios Home Video

Créateur: Andy Breckman
Année: 2006
Classification: 14A
Durée: 728 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD20)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 4 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Thierry Lacime
17 juin 2007

Un peu comme le vin nouveau, la saison du Monk nouveau est arrivée. Nous avons désormais pris l'habitude de retrouver les aventures de notre détective sanfranciscain qui doit détenir certainement le record de phobies pour un seul être vivant. À l'approche du début de la diffusion de la sixième saison (mi-juillet 2007), nous avons juste le temps de revenir sur la cinquième saison avec ce coffret proposé par Universal. Les 16 épisodes contenus ici ont été diffusés pour la première fois sur le réseau américain USA Network, affilié à NBC Universal, en juillet et août 2006 (pour les huit premiers) et entre novembre 2006 et mars 2007 pour les huit restants, avec seulement un seul épisode en novembre et décembre 2006.

J'ai encore une fois grandement apprécié cette saison, que j'ai presque revue d'un trait, même si elle déroge un peu à quelques règles dont on était habitué. Dans son ensemble, disons que les phobies de Monk sont un peu moins présentes dans ses actions quotidiennes. Certes, il a toujours peur de tout ou presque, mais j'ai parfois eu l'impression qu'on avait coupé ronds les coins carrés dans certains scénarios pour se permettre un peu plus de latitude. Ainsi, au fil des épisodes, nous allons retrouver notre cher Adrian envahit par des montagnes de déchets lors d'une grève des éboueurs de la ville, accepter d'être un entraîneur assistant pour une équipe féminine de basket (avec tout le monde qui touche le ballon?), assister à un concert rock (dans le cadre d'une enquête, bien entendu), retrouver son père et traverser avec lui une partie de la côte ouest américaine dans un camion, rencontrer un lépreux, devenir un maître d'hôtel dans une résidence privée, travailler dans une ferme en se faisant passer pour un immigrant mexicain (eh oui, faut avoir de l'imagination) ou encore passer une journée complète dans un hôpital. Décidément, il est surprenant cet Adrian Monk. On remarquera éventuellement que son assistante Nathalie Teeger est dans l'ensemble moins présente.

Parmi les épisodes de cette saison, j'ai particulièrement aimé celui où un acteur (joué par Stanley Tucci) va suivre Adrian afin de le personnifier dans un film ("Mr. Monk and the Actor"). On y retrouve aussi Peter Weller qui tient le rôle du capitaine Stottlemeyer et... une femme qui reprendra le rôle de Randy Disher. L'évolution de l'histoire est surprenante et plutôt inattendue. Pour rester dans le surprenant, j'avoue que celui où réapparaît son père Jack ("Mr. Monk Meets his Dad") n'est pas mal non plus alors que les deux hommes qui cherchent seulement à se retrouver vont devoir cohabiter dans la cabine d'un camion de livraison. Quant aux deux derniers de la saison, c'est l'intrigue, et donc la résolution de l'enquête, qui est bien trouvée. Dans "Mr. Monk and the Really Really Dead Guy" (faut le voir pour s'apercevoir que le titre est parfaitement bien adapté), on est heureux de voir Adrian damer le pion à une panoplie de machines sophistiquées du FBI et dans "Mr. Monk Goes to the Hospital", outre la surprise comme je disais de le voir dans un hôpital, la découverte de la solution expliquant comment un pauvre homme grabataire (Charles Durning) a bien pu servir dans un meurtre quelques étages plus haut. Mais le choix est difficile, car finalement tout est bon dans Monk, il n'y a rien à jeter.

Le coffret que nous propose Universal est parfaitement au diapason des précédents graphiquement (notez les photos avec toutes les fournitures de la pièce enveloppées dans du plastique), mais moins épais, puisqu'on a troqué les boîtiers minces simples par des doubles. Les quatre disques de couleur rouge renferment donc les 17 épisodes et les suppléments. L'image est au format panoramique (ce qui est très apprécié, puisque jusqu'à maintenant aucun réseau qui diffuse la série ne l'offre dans ce format), avec une image de bonne qualité, sans être excellente. Les couleurs sont parfois un peu pâles, plus soutenues dans des scènes en studio. La piste sonore anglaise est en général très compréhensible et un sous-titrage pour malentendants peut être activé. Les pages de menu sont très simples, avec seulement un accompagnement musical sur la principale.

Ce coffret renferme plusieurs suppléments présentés de différentes façons. Il y a tout d'abord non pas 16, mais bien 17 épisodes de la saison. En effet, "Mr. Monk and the Leper" bénéficie d'une deuxième version, en noir et blanc cette fois-ci. C'est d'ailleurs Tony Shaloub lui-même qui en fait la courte présentation. Pour la version en couleur, c'est au tour de Ted Levine et Jason Gray-Stanford de donner leur préférence à cette version. Il faut bien avouer que l'intrigue et certains plans vont très bien à l'effet "film noir" voulu dans cet épisode. Le même épisode (version N&B) comporte aussi une piste de commentaires avec Tony Shaloub, Ted Levine, Traylor Howard, Jason Gray-Stanford, Sarah Brown, le producteur exécutif David Hoberman, l'auteur et producteur Andy Breckman et le réalisateur Randal Zisk. Distribution impressionnante, mais malheureusement beaucoup trop nombreuse pour une piste de commentaires. En effet, soit tout le monde parle en même temps ou c'est complètement le contraire, on ne sait pas qui va commencer. Un autre problème est celui de reconnaître qui parle (quoique ce ne soit pas difficile en ce qui concerne Ted Levine et Tony Shaloub qui ont des voix très reconnaissables). Nous avons droit à quelques anecdotes de la part des participants, des remarques pertinentes (sur l'effet noir et blanc par exemple), mais aussi à plusieurs longs silences.

Il y a d'autres suppléments sur le quatrième disque, notamment quatre "webisodes", de petites histoires d'environ deux minutes qui ont été proposées sur le site Web de USA Network. Bien entendu, on y reste dans le style du personnage, mais les gags sont plus courts et directs. L'image est au format plein écran et la qualité est bien moindre que le produit original. Court, mais amusant et intéressant. Sur le même disque, nous pouvons découvrir aussi le pilote de la nouvelle série de détectives Psych, qui raconte l'histoire de Shawn, un jeune homme qui se fait passer pour un voyant pour échapper à la police, mais cette dernière l'embauche pour l'aider à résoudre des crimes. Heureusement, il a une excellente mémoire visuelle et une grande faculté de déduction, et un ami inconditionnel. Aussi amusant et divertissant que "Monk", et d'ailleurs les deux séries sont diffusées l'une après l'autre et même publicisées ensemble. À noter que ce pilote de "Psych" n'est pas chapitré. On trouve aussi neuf bandes-annonces d'autres éditions DVD de séries TV d'Universal.

Les artistes invités semblent ne pas trop se faire prier pour participer. Outre Stanley Tucci et Peter Weller dont j'ai déjà parlé, on retrouve aussi le très grand (par la taille) et imposant Chi McBride dans le rôle du maire de San Francisco, David DeLuise, Alice Cooper (eh oui, le rocker), Dan Hedaya, Sean Astin, Paul Blackthorne, Brooke Adams et Charles Durning. Et c'est ainsi que se termine cette cinquième saison. Au moins, pas de suspens intolérable pour attendre la sixième. On devrait retrouver Adrian Monk aussi malade après qu'avant. C'est ce qui fait son charme, après tout...


Cotes

Film9
Présentation2
Suppléments7
Vidéo7
Audio8