Selon Martin Ostiguy
8 octobre 2006

De 1964 à 1966 deux des trois grands réseaux de télévision américains offrent un sitcom mettant en vedette une famille de monstres. Alors que ABC produit les aventures de la famille Addams, CBS nous fait découvrir les Munsters. Plusieurs critiques ont semblé préférer "The Addams Family" à "The Munsters". Ce n'est pas mon cas : j'ai toujours eu un faible pour Herman et Lily Munster, de même que leurs proches. Herman, un monstre inspiré par Frankenstein est interprété de façon irrésistible par Fred Gwynne. Gwynne est très drôle dans ce rôle de monstre au grand cœur qui voudrait bien cesser de faire peur aux gens. Yvonne De Carlo est également très bien dans le rôle de sa femme, la très racée Lily, vamp dans le vrai sens du mot. Le couple habite avec Eddie, leur petit garçon loup-garou, Marilyn leur nièce "normale" qui est pour eux une handicapée et avec Grandpa, le père de Lily, sympathique vampire joué avec brio par Al Lewis qui vient de nous quitter cette année.

Les deux saisons de cet hilarant sitcom sont disponibles sur DVD depuis quelques années. Ce que l'on nous offre ici, ce sont deux films dérivés de la série. Et là, je me demande si c'était vraiment nécessaire. Même un grand fan de la série comme moi, je ne peux que déplorer ces appendices inutiles à une série qui était parfaite et dont on aurait voulu se souvenir telle quelle.

Le premier film qu'on nous offre ici, "Munster, Go Home!" a été tourné pour le grand écran et présenté durant l'été 1966 alors que la série venait tout juste d'être retirée des ondes. Le film est en couleurs, alors que le sitcom était en noir et blanc. Voilà d'ailleurs l'un des rares bons points de cette production. Il faut avouer que les Munsters ont de la gueule en couleur! Surtout Herman dont le teint verdâtre ajoute à la drôlerie du personnage. La distribution est la même que dans l'émission exception faite du rôle de Marilyn abandonné par Pat Priest et repris ici par Debbie Watson.

Herman Munster hérite d'un château en Angleterre que lui a légué un grand-oncle. Il prend donc l'avion avec sa famille et, après un voyage mouvementé, prend possession de sa propriété habitée par des cousins qu'il ne connaît pas. Ces derniers, interprétés par Terry-Thomas et Hermione Gingold, font tout ce qu'ils peuvent pour se débarrasser des nouveaux héritiers. John Carradine (un habitué des films de John Ford) et Bernard Fox (le docteur Bombay de Ma sorcière bien-aimée) font des apparitions remarquées.

Le scénario n'est pas mauvais, mais les dialogues manquent de mordant. Ils n'ont pas la finesse qu'ils avaient dans la série. Surtout, le plus grand défaut de toute l'affaire, c'est l'absence de "rires en canne". L'on est tellement habitué d'entendre ces rires après les répliques des Munsters que l'on a l'impression ici que tous les gags tombent à plat. Je crois que plutôt que de faire un film pour le grand écran, on aurait du se contenter d'un téléfilm où les rires, essentiels à ce genre d'humour, auraient pu être incorporés. Bref, ce film n'est pas complètement raté, mais il ne rend pas justice aux Munsters.

Par contre, "The Munster's Revenge" téléfilm réalisé en 1981 est complètement, mais alors complètement manqué et est presqu'une insulte à l'intelligence. Rien n'est drôle dans cette tentative de faire revivre les Munsters quinze ans après la fin de la série. Je dirais même que l'entreprise est pathétique. Il est triste de voir Gwynne, Lewis et surtout De Carlo qui a terriblement vieilli tenter d'insuffler un peu de vie à cette production. Personne de connu, à part Sid Caesar, probablement en manque de contrat, n'a accepté d'apparaître dans ce mauvais téléfilm à oublier!

L'ensemble DVD ne contient aucun supplément, mais la présentation du boîtier a été particulièrement soignée et il faut avouer que les couleurs du premier film ont été restaurées de façon splendide. Par contre, si vous êtes intéressés à découvrir les Munsters, je ne peux que vous conseiller l'achat de la série télévisée de très loin supérieure à ces deux films.

Cotes