La Femme Nikita est basé sur le film du même nom de Luc Besson: les acteurs sont différents, mais on retrouve les mêmes personnages et les mêmes prémisses à l'histoire. Après avoir reçu une sentence de prison à vie pour un meurtre qu'elle n'a pas commis, Nikita se réveille entre quatre murs, recrutée au sein d'une organisation gouvernementale top secrète appelée "Section One". Ils croient qu'elle est une assassine capable tuer de sang-froid et ont simulé son suicide dans le but qu'elle devienne clandestinement une de leurs agentes. Son nom codé sera désormais Josephine et elle n'a d'autre choix que d'obéir sans quoi elle sera 'annulée'.
Pour l'appuyer dans son entraînement, Nikita (Peta Wilson) sera coachée par son mentor Michael (Roy Dupuis). L'équipe permanente de Section One est composée également de l'informaticien Birkoff (Matthew Ferguson) et Walter (Don Francks), celui qui s'occupe de l'artillerie et des gadgets bien utiles sur le terrain. C'est sans oublier Madeline (Alberta Watson), la maman de l'agence qui n'est toutefois pas aussi gentille durant les interrogations entre les quatre murs de la grande salle blanche, ainsi qu'Opérations (Eugene Robert Glazer), l'homme à la tête de cette organisation. Ces deux derniers sont particulièrement en contrôle de leurs émotions et c'est avec grand plaisir qu'on apprend à découvrir qui ils ont à mesure que les épisodes avancent.
Nikita finira par se conformer aux tâches qu'on lui demande, sans toutefois plier aux techniques de lavage de cerveau qu'on lui inflige. Elle gardera toujours une once de conscience malgré les crimes qu'elle est amenée à commettre, contrairement à certains de ses collègues et patrons qui ne semblent guère être affectés par les innocents qu'ils impliquent dans leurs opérations.
Au niveau des suppléments, on en retrouve sur ce DVD une quantité suffisante qui sont toutefois très intéressants. Ce qui est particulier avec cette série, c'est qu'au niveau des personnages, la plupart d'entre eux sont très introverti et ne montrent que très peu leurs émotions. Michael, particulièrement, n'est pas très bavard et c'est une chose que nous explique Joel Surnow sur la piste de commentaires sur le dernier épisode "Mercy": il n'est pas rare que Michael prononce moins de vingt mots dans un épisode, le tout se joue beaucoup par leurs regards. On retrouve également une piste de commentaires sur le premier épisode avec Surnow, Robert Cochran et le réalisateur Jon Cassar, très intéressant aussi puisqu'on en apprend énormément sur la production et les personnages de la série. Ensuite, on retrouve des scènes retranchées sur les disques 1, 2 et 6, mais ce sont toutes les mêmes, qui peuvent être écoutées avec ou sans les commentaires de Joel Surnow. C'est plus pratique puisqu'on n'est pas obligé de changer de disque trois fois pour tous les écouter. Pour terminer, on retrouve un documentaire sur la production intitulé "Section One Declassified: The Making of La Femme Nikita", qui nous présente également des entrevues avec la plupart des membres de l'équipe de tournage ainsi que des acteurs principaux de la série.
La qualité vidéo sur cette première saison est plutôt décevante. Le niveau de grains varie énormément d'un épisode à l'autre, certains sont corrects, d'autres vraiment mauvais. Nous retrouvons un grand contraste entre les scènes sombres de l'émission et les couleurs parfois trop vives, particulièrement lorsqu'on compare cela avec ce qui a été diffusé à la télévision. Espérons que sur ce point, les prochaines saisons obtiennent un meilleur traitement. Du côté audio, c'est plus impressionnant. La musique occupe une place de choix dans la série et on constate beaucoup l'utilisation de la piste Dolby Surround dans les chansons plus basses, mais aussi dans les bruits d'explosions. Le son est clair et les dialogues parfaitement intelligibles.
Les menus et le boîtier ne sont pas très originaux. Ils comportent tous deux la même image de Nikita, dans le menu surtout, une image immobile. Le menu n'est pas du tout interactif et la seule chose à remarquer est la musique de fond. Les disques sont présentés dans un coffret composé de plateaux, ce qui m'a bien plu, et chacun des disques comporte la même image encore une fois, mais dans des teintes différentes. Les 22 épisodes de la série sont répartis comme suit:
En somme, il s'agit d'une excellente série qui nous introduit aux personnages de la "Section One", que nous voulons définitivement mieux connaître dans les prochaines saisons. Espérons que la qualité vidéo sera plus au rendez-vous!
| Film | 8 |
| Menu | 3 |
| Suppléments | 6 |
| Vidéo | 5 |
| Audio | 7 |