Selon Thierry Lacime
25 février 2007

Alors que nos loufoques policiers de Reno 911! viennent d'attaquer le grand écran, rien de mieux que de profiter de l'occasion pour sortir une petite compilation des meilleurs épisodes des saisons précédentes. Et il faut bien l'avouer, le choix est assez réussi cette fois-ci. Avertissement: cette émission est entièrement de la fiction et aucun des policiers montrés dans cette émission n'est autorisé à patrouiller seul et sans sa camisole de force. Heureusement...

Afin de marquer la sortie en salles de Reno 911!: Miami (qui n'est pas sans rappeler une autre célèbre franchise de feuilletons policiers), Paramount et Comedy Central ont décidé de nous sortir une petite compilation de quelques épisodes de la série, et pas des plus mauvais, il s'entend. Bien entendu, c'est aussi pour faire connaître cette émission à ceux pour qui cela ne dit rien, et qui n'ont pas forcément envie de dépenser tout de suite pour l'achat direct des coffrets des saisons un à trois, déjà sortis. L'idée est donc parfaitement louable, on goûte avant d'adopter. Bien sûr, si vous êtes aussi un habitué de notre site, vous savez que je vous ai fait connaître "Reno 911!" avec les critiques de saison deux et de la saison trois (la première partie de la quatrième a été diffusée l'été dernier, et la reprise aura lieu le 1er avril, sur Comedy Central).

Pour replacer l'histoire, nous suivons à la manière d'une émission de téléréalité (COPS pour ne pas la nommer), les élucubrations d'un groupe de policiers de la ville de Reno, Nevada. En fait, on se demande rapidement qui a bien pu mettre ces personnes dans des uniformes, tellement elles ne correspondent pas à la description de la tâche. Autant dire tout de suite que l'intelligence ne fait pas partie du voyage. Mais ce qui semble être de banales histoires de quartier, finit rapidement en un désastre souvent causé par nos policiers eux-mêmes. Pour ce qui est de savoir si ces histoires sont scénarisées ou improvisées, je vous laisse le choix. Personnellement, je pense qu'il y a un peu des deux. Mais le principal, c'est que c'est souvent drôle, impertinent et surtout surprenant. Et je dois bien avouer que le choix des sept épisodes de cette compilation est plutôt intéressant. Une très bonne façon de faire connaissance avec cette troupe d'imbéciles heureux.

Si nous décomposons notre troupe d'élite, nous avons une brochette d'acteurs qui ont plus ou moins tous mis la main à la pâte de cette série, à commencer par Thomas Lennon (Lieutenant Jim Dangle) et Ben Garant (Officier Travis Junior) qui ont écrit et réalisé certains épisodes (Garant a même réalisé le film Reno 911!: Miami). Mais ce qui est plus intéressant à savoir, c'est que ces deux compères sont surtout les auteurs d'une des comédies les plus populaires de ces derniers mois: Night at the Museum. Ce n'est pas peu dire! Parmi les autres impliqués de la série, il y a Kerri Kenney (Officier Trudy Wiegel), qui a aussi écrit des épisodes. Un qui est très occupé parmi eux, c'est certainement Carlos Alazraqui (Officier James Garcia), qui prête très souvent sa voix dans des dessins animés (notamment celle de Nestor dans Happy Feet) et que l'on peut voir dans plusieurs séries télévisées, la plus récente apparition étant dans la nouvelle saison de Las Vegas.

Pour garder encore plus l'effet absurde, les titres des épisodes mentionnés dans cette édition ne correspondent pas à ceux qui ont déjà été diffusés. Sachez malgré tout qu'ils proviennent de chacune des saisons, la quatrième incluse. Ne vous étonnez donc pas de ne pas toujours voir l'officier Cheresa Kimball (Mary Birdsong), son personnage n'étant arrivé qu'à la troisième saison. On ne manquera pas de signaler le double épisode basé sur la sécurité nationale et les attaques terroristes (à se demander si on ne préfèrerait pas encore être du côté des terroristes) ou encore cet échange avec un policier anglais qui se rappellera certainement longtemps les techniques spéciales des policiers de Reno.

Paramount et Comedy Central nous proposent une édition plutôt jolie, avec une jaquette de boîtier imprimée sur les deux côtés (le résumé des épisodes à l'intérieur), le tout inséré dans un fourreau de carton (o-ring) noir avec une belle étoile de shérif dorée et en relief. Côté technique, la qualité des images, format plein écran, que l'on retrouve ici est excellente, même si la façon dont le tournage est bâti ne permet pas toujours un bon cadrage. Mais la belle luminosité avec le soleil du Nevada donne souvent de beaux extérieurs... quand la caméra ne bouge pas trop. Mais ça fait partie du concept. De la même manière, la piste sonore anglaise est plutôt bonne, mais là encore les péripéties du scénario font parfois qu'on en perd des bouts. La page de menu principale est statique, mais sonorisée avec le thème de la série.

En guise de suppléments, nous avons le "Top 10 Calls", dix appels sur le terrain autant déjantés les uns que les autres, à regarder en guise d'apéritif, surtout avec un moment vraiment très drôle, cette chasse à la belette cachée dans les murs d'une maison et qu'il suffit de chasser à coup de pistolet! Une durée de 15 minutes qui passent finalement très vite. Aussi disponible, une prestation d'une partie de la troupe lors d'un festival d'humour (non précisé) où ils ont chanté (ou essayé de) "Don't Steal Cable", dans le plus pur style de la prévention par la police. Autre bon moment, mais plutôt court.

Au risque de me répéter, je ne vois pas vraiment ce qui est "uncensored" puisqu'il y a toujours du flou sur certaines parties de l'image et parfois des bips de censure. Malgré tout, si vous ne connaissez pas cette excellente série d'humour, et comme je le disais, si l'achat d'une saison complète vous rebute un peu pour le moment (vous y viendrez certainement), voilà une excellente occasion de faire connaissance à un bon prix. Alors juste avant d'aller voir en salles Reno 911!: Miami, faites donc bien connaissance avec notre équipe de chocs (non, non, il n'y a pas d'erreurs avec le mot!).

Cotes