Les sujets entourant les services policiers sont quelques fois peu flatteurs (Leathal Weapon), parfois grossiers (Team America: World Police), souvent caricaturaux (Police Academy) et rarement honorifiques (Hot Fuzz: une vraie bombe, le chef-d'œuvre d'Edgar Wright!). "Reno 911", dont le film est sorti il y a déjà quelque temps, fait partie de cette catégorie à l'aura ambitieuse dont le résultat ne dépasse malheureusement jamais vraiment nos attentes. Vacillant entre les types mentionnés ci-haut, la série télévisée se contente d'offrir des gags à l'humour gratuit qui ne vole pas très haut. Bref, ça coûte plusieurs briques et ne donne que quelques miettes.
Dans cette nouvelle saison, les services de l'ordre se retrouvent dans de beaux draps avec: les femmes forcées de porter du Kevlar version sexy (croyez-moi, ça marche!), le maire disparaît et laisse sa femme soûle, une nouvelle administratrice sexy (un mot bien à la mode, vous verrez) cause du tort et j'en passe. Tout est arrangé avec le gars des vues dans ce programme bonasse à l'humour douteux et même si quelques gags controversés (les policiers qui combattent l'autisme (???)) montrent leur sale gueule, on a en de rares occasions la possibilité de rire. Cela dit, il ne faut pas s'attendre à la finesse, la classe et l'audace de Hot Fuzz qui, à côté d'une telle série, ne laisse pas beaucoup de place à l'hésitation.
Cette cinquième saison intégrale et non-censurée (étrangement, certains "bip" sont toujours entendus) montre ce dont est capable la télévision de nos voisins du Sud quand ils n'essaient pas de dépasser le cadre: des épisodes au synopsis alléchant prometteurs, mais dont le résultat ne fait rire qu'en de rares occasions (j'ai ri plus que ça en regardant Guardian of the Realm qui se veut pourtant sérieux). Les membres de la troupe humoristique responsable de l'existence de ce semi-ratage offrent des prestations bien évidemment aux limites de l'endurance et du masochisme. La caricature d'interprétation est telle qu'on peine à différencier les personnages tant ils sont similaires: ils réagissent souvent de la même façon, se la jouent surenchère tout le temps, etc. Il y a l'alcoolo en règle, la femme obèse de service, l'androgyne, le "j'sais pas trop si j'suis gay ou non" et d'autres pénibles acolytes à la psychologie aussi travaillée que la Joconde... oui, oui, j'en suis certain (merci à l'Académie du Sarcasme).
Après cette perte de temps, que diriez-vous de jeter un coup d'œil aux suppléments? Tant pis, je commence: plus de 40 minutes de scènes coupées qui n'ajoutent strictement rien à l'ensemble nous ont été ajoutées, une piste de commentaires des "acteurs", pas vraiment efficace sinon se remémorer le bon temps qu'ils ont eu et combien ils semblent adorer leur série chérie. Le tout est rondement complété par une revuette sur les aspects psychologiques (il y en a???) des différents (ça c'est eux qui le disent!) personnages du poste de police. Sinon c'est tout et c'est tant mieux. J'aurais rétréci les 16 épisodes à 3 ou 4, moi. Les menus sont également simples: collage de babillard et photos polaroids montrant les différents épisodes que l'on peut masochistement... regarder (dis plutôt subir). Fixes et muets, ils ont au moins compris une chose: le silence est d'or (chose que je n'ai toujours pas maîtrisée).
La série est filmée à la façon Cops, donc c'est du style caméra-vérité-pas-vraie-du-tout. On a donc droit à une palette assortie dont la saturation fait souvent défaut. Quelques effets de sous-exposition sont à prévoir également et ici et là nos amis les particules de compression offrent un spectacle de première qualité (l'inverse de la série en somme). Les actions sont plutôt nettes mais manquent parfois de clarté. Quant au son, il est l'avant-dernier de la liste des priorités d'améliorations (juste en haut de "scénario, humour et goût"). Nous n'avons pas droit au traitement THX, mais tout de même, il me semble qu'en 2008 et à l'heure du Blu-Ray, le 5.1 ne devrait plus avoir des allures de luxe.
Entre ceci et Hot Fuzz, le choix est simple. Par contre, si vous êtes amateurs de la série, sachez que tout le monde est là au même niveau que la saison précédente, donc votre amusement initial est presque assuré. Dieu que c'est long 352 minutes...
| Film | 5 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 5 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 6 |