Six Feet Under
The Complete Second Season
Warner Home Video

Créateur: Alan Ball
Année: 2002
Classification: 18A
Durée: 780 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (DD51, DD20), Français (DD20), Espagnol (DD20)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 5 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Thierry Lacime
21 juin 2004

Quand la mort occupe votre existence de huit à six, que vous reste-t-il pour occuper le reste de votre vie? La famille Fisher, propriétaire d'une maison funéraire, ne se pose plus la question. Et pour cause! Il y a longtemps qu'elle sait que la vie et la mort ne sont finalement que deux états terriblement liés, qu'on le veuille ou non. Surtout depuis que Nathaniel, le père, est devenu lui-même, involontairement, client de sa propre affaire. La réunion de famille qui a suivi les obsèques a modifié plus que prévu les projets des uns et des autres, mais encore plus leur propre ego. C'est alors que nous allons découvrir les véritables pensées et volontés de Ruth, la mère pas si éplorée, de Nathaniel Jr, le fils parti vivre ailleurs, David, le fils dévoué qui est resté et enfin Claire, la fille étudiante et encore postadolescente. Bienvenue chez "Fisher et Fils"!

Faisons un rapide survol de la première saison. Nathaniel Fisher, qui possède une maison funéraire à Los Angeles, est tué dans un accident de la route, frappé de plein fouet par un autobus de la ville. Nate Jr, l'aîné qui vit à Seattle, va devoir rester désormais dans l'entreprise familiale et même va devoir passer l'examen de directeur funéraire pour pouvoir assister David, son plus jeune frère. Ce dernier vit mal son homosexualité et a du mal à accepter la séparation d'avec son ami Keith, un policier. Il avouera finalement son état à sa mère. Cette dernière n'est pas en reste pour les confidences. Elle devra présenter à ses enfants son amant, rencontré peu de temps avant que son mari ne soit tué. Claire, la plus jeune, qui conduit un ancien corbillard repeint en vert comme véhicule de tous les jours, essaye de se frayer un chemin dans cette vie difficile. La nouvelle amie de Nate, Brenda, cache un secret sur son enfance avec son frère qu'elle aura beaucoup de difficulté à avouer. Cette histoire la perturbe beaucoup. Finalement, Federico Diaz, l'employé embaumeur de la maison, aimerait bien évoluer au sein de l'entreprise et se voit déjà associé. Mais les deux frères Fischer n'ont pas les mêmes vues que leur père sur la question.

Alors que la quatrième saison vient de prendre son envol au petit écran (en version anglaise, sur les canaux de cinéma payant américains et canadiens), la compagnie Warner nous propose de continuer notre fantastique collection avec la deuxième saison, disponible en coffret DVD. Cette seconde saison de "Six Feet Under" ("Six pieds sous terre" pour la version française), a été diffusée pour la première fois aux États-unis et au Canada de mars à juin 2002. À la fin de la première saison, nous avions laissé les membres de la famille Fisher et leur entourage dans des situations plutôt pénibles: Nate sait maintenant qu'il a un grave problème au cerveau et peut mourir à tout moment, lui et Brenda se disputent alors qu'elle revient de visiter son frère à l'hôpital, David voit peut-être une issue face à son homosexualité, Claire n'a plus d'emprise sur Gabe et Ruth ne sait plus qui elle veut ni ce qu'elle veut. Le baptême du petit dernier de Federico, célébré à la résidence Fisher, permet à la famille de se retrouver réunie et d'oublier un peu les soucis.

Mêlant avec saveur un humour parfois très noir à des situations tristes, mais hélas très vraies (comment ne pas sourire quand David revient dans la salle d'attente, où des êtres tristes terminent leur choix de cercueil pour l'une des leurs qui vient de mourir, et qui dit d'un air enjoué: "Alors, on a trouvé son bonheur?"), nous évoluons de façon graduelle avec chaque personnage. Les histoires de chacun s'entrecoupent délicieusement sur des dialogues tranchants, mais parfaitement justes. Les fondus au blanc entre les scènes donnent encore plus de sérénité. Cette fable sur la mort, la vie, l'amour de deux êtres, quel que soit le sexe, nous fait réfléchir souvent ou nous montre même parfois notre propre existence, nos propres peurs et nos propres craintes. Ces peurs et ces craintes se manifestent pour les personnages par des apparitions (surtout pour Nate) des personnes mortes, surtout le père, mais aussi parfois les clients "en transit" chez Fisher and Sons, ou encore les rencontres occasionnelles de Brenda. Ils reviennent rappeler les meilleures façons de se comporter ou simplement comment obliger à affronter la réalité.

La qualité de l'image proposée dans ce coffret est malheureusement moyenne. Outre le problème de format évoqué plus loin, on note parfois de légers fourmillements dans les parties claires, surtout les coins de ciel, par exemple. Malgré tout, l'image est bien définie et les couleurs assez bien saturées (sauf quand elles sont volontairement délavées). Notez qu'à partir de la troisième saison, la série sera offerte en panoramique (alors que les deux premières saisons ont été diffusées dans un ratio plein écran). Un petit plus concernant les pistes sonores. Lors de la sortie de la première saison, nous avions quatre pistes sonores différentes: anglaise (Dolby Digital 5.1 et Dolby Stéréo), française (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono). Pas de bataille pour cette deuxième saison, tout le monde est au diapason: toutes les langues sont en Dolby Stéréo (avec un doublage français de France qui peut parfois surprendre avec certains termes), en plus de la bande anglaise en Dolby Digital 5.1. Finissons quand même par une autre amélioration par rapport à la première saison: la présence de sous-titres français et anglais en plus des espagnols. Difficile avec ces "plus" et ces "moins" de se prononcer sur une partie de la qualité technique de cette nouvelle saison, mais dans l'ensemble, je pense qu'on y gagne un peu par rapport au précédent coffret.

Les suppléments sont à plusieurs niveaux. On trouve plusieurs pistes de commentaires, notamment celle du réalisateur Rodrigo Garcia (ep. 1), du réalisateur Dan Attias (ep. 7), du réalisateur Alan Poul (ep. 10), de la productrice et scénariste Jill Soloway (ep. 12), du créateur, scénariste et réalisateur Alan Ball (ep. 13). Puisque nous avons à chaque fois le commentaire d'une personne différente, il est intéressant de constater les approches différentes des uns et des autres face à la série, même si chacun y va surtout de l'épisode pour lequel ils donnent leur avis. Les anecdotes sont nombreuses sur les différentes scènes. Sur le cinquième disque, un documentaire de production, "Anatomy of a Working Stiff: Life as a Dead Body", nous emmène dans les préparatifs de certaines scènes qui nécessitent la présence de cadavres. Ou comment transformer la triste réalité avec un peu de latex. Les autres suppléments sont peut-être plus subtils, mais je leur donne une importance aussi grande de par leur efficacité. On notera avec satisfaction la présence de petits résumés avec les menus de chaque épisode, à l'image des diffusions télévisées. On ne va pas regarder treize épisodes d'une heure chacun en une seule fois (mais on peut le faire). Du coup, il est intéressant d'avoir un "Previously on" (précédemment dans [la série]) et même un "Next on" (prochainement dans [la série]), qui nous résument en quelques secondes ce qui s'est passé dans les épisodes précédents ou ce qui est à venir dans la série. Un excellent exemple à suivre. En plus, un résumé de l'épisode complète la page de menu de chacun d'eux. Dans le même ordre d'idées, un rappel un peu plus long de la première saison est aussi disponible sous forme de montage vidéo. Même si ce n'est pas grand-chose, cela a le mérite d'être mis de l'avant. Bravo! Enfin, un autre supplément appréciable, pour ceux qui prennent la série en cours de route (grave erreur!), ou qui ne souhaitent pas revoir au complet la saison précédente (autre grave erreur), la petite récapitulation de la première saison. Pour terminer ces détails, et même s'il est chapitré, je vous recommande fortement de ne pas passer le générique de chaque épisode, qui est un vrai petit bijou de style, de graphisme et de spiritualité.

Je ne peux pas passer sous silence la qualité du boîtier. À l'image de la série, ce dernier est sobre, mais très bien conçu. En fait, il ressemble beaucoup au boîtier de la première saison. Il s'agit d'une boîte qui s'ouvre comme un coffre. La superbe image de la bouche recevant du rouge à lèvres de la première saison a laissé sa place à la photo thème de la série, à savoir l'arbre à l'horizon avec l'inscription du titre comme "enterrée" sous lui. À l'intérieur, les cinq disques se trouvent sur un large dépliant qui nous donne le détail de chaque disque, à savoir le titre des épisodes, le nom du scénariste et le nom du réalisateur. À noter que l'actrice Kathy Bates a de nouveau réalisé un épisode de cette saison: "Out, Out, Brief Candle". On ne peut pas dire qu'on manque d'informations.

Voilà une série qui nous met une sacrée claque derrière la tête à chaque être vivant que nous sommes, juste pour nous rappeler que nous sommes tous égaux finalement, comme le dit la phrase biblique. Que nous soyons vedette de cinéma ou jeune étudiant, grand homme d'affaires ou femme au foyer, notre destinée est la même. Alors puisque nous ne pouvons rien faire pour ça, autant nous préoccuper de ce qui peut se passer avant. Quant à la famille Fisher, voilà encore une saison bien remplie qui se termine. Est-ce que Nate survivra à son anévrisme? Que va-t-il se passer avec l'arrivée de Lisa? David connaîtra-t-il enfin le parfait amour? Que va faire Brenda? Toutes ces questions et bien d'autres resteront sur nos lèvres en attendant la troisième saison. On a vraiment hâte!


Cotes

Série10
Menu8
Suppléments7
Vidéo7
Audio8