The Office
The Complete Second Series
Warner Home Video

Créateurs: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Année: 2002
Classification: NR
Durée: 180 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD20)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres: 36
Nombre de disques: 1 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Alexandre Martin
2 mai 2004

La télé-réalité étant la mode du moment, toutes sortes d'émissions plus farfelues les unes que les autres voient le jour. Le concept de "The Office" est dans la plus pure tradition de ce genre; on nous présente la vie des employés d'un bureau de ce qu'il y a de plus ordinaire. Mais, contrairement aux émissions que l'on connaît, ce ne sont pas de vrais employés, mais des acteurs; de plus, les situations sont scénarisées au lieu d'être croquées sur le vif. Cela dit, on se prend aisément au jeu, au point d'oublier carrément que les situations présentées sont fictives. Le concept est excellent et, dans ce cas ci, extrêmement bien rendu.

Alors que la première saison avait pour histoire l'appréhension d'une future fusion, la seconde saison de "The Office" nous présente ce que vivent les employés au cours de ladite fusion. Le changement le plus important est que David n'est plus le grand patron; c'est maintenant Keith, un de ses anciens collègues, qui assume cette position. Évidemment, cette situation ne plaît pas du tout à David, qui fait tout ce qui est en son pouvoir pour se faire aimer de tous. Ce désir de constamment se valoriser face à ses employés combiné à une incompétence générale, mènera David à sa perte. Pour ce qui est de Tim, Gareth et Dawn, les changements au bureau ont évidemment beaucoup de répercussions; par contre, contrairement à leur patron, ce l'est d'une bonne façon.

Bien évidemment, l'humour de "The Office" est assez particulier, comme toutes les comédies britanniques d'ailleurs. On est très loin de l'humour facile de Friends ou l'humour gras de Men Behaving Badly. Les blagues sont subtiles, fines et très souvent au second degré. Toutefois, on retrouve aussi de la comédie de situation, par exemple les passages de danse. Bref, ne serait-ce que parce que le genre est différent, la série en vaut grandement la peine.

Comme la plupart des séries britanniques, "The Office" donne l'impression d'avoir été filmé en 1970. On n'a qu'à penser à M. Bean.... Néanmoins, ce style convient parfaitement à "The Office", puisque le but est d'imiter un "reality show". Pour ce qui est de la qualité visuelle du DVD, le résultat est très satisfaisant. Bien qu'on note par endroits un léger fourmillement, les couleurs vives et les tons bien définis et dégradés. Du côté sonore, ce sont les mêmes constatations. Il est difficile de juger si le résultat est délibéré; la prise de son étant très crue et dénudée; par exemple, on entend la manipulation des microphones. Ce "style" peut donner par endroits de drôles de résultats, puisque les dialogues sont quelques fois étouffés. Toutefois, c'est un moindre mal puisque les très forts accents britanniques requièrent, de toute façon, la présence de sous-titres.

Comme suppléments, on retrouve pour commencer une suite de scènes coupées. Ce segment est très intéressant, puisque malgré le fait que ces scènes n'ont pas fait partie du montage original, elles sont tout de même très drôles. On nous présente ensuite une série de bloopers, tout aussi hilarants, surtout de par le montage qu'on en a fait. Finalement, on retrouve un documentaire sur la production de la deuxième saison de la série. On y voit toutes les facettes de la conception, à commencer par l'écriture jusqu'aux prix remportés. Bref, un documentaire très complet. Les menus du DVD sont très réussis, avec de belles animations lors des transitions, le tout sous un fond sonore de bruits de bureau. Par contre, lors de l'insertion du DVD, on nous présente d'interminables bandes-annonces, sans qu'il soit possible d'aller directement au menu. Le boîtier du DVD est aussi très esthétique; puisqu'il est transparent, la liste des épisodes et chapitres nous est présentée sous le verso de la pochette, de manière à ce que ce soit visible de l'intérieur. Le livret est aussi pratique, comportant un plan du bureau et un lexique qui permet de mieux comprendre les références au jargon britannique que font les personnages.

Bref, Warner nous propose ici un excellent produit. De plus, avec le faible prix de vente, ce coffret permet d'aisément découvrir une nouvelle série télévisée, très en contraste avec celles qui nous sont constamment présentées.


Cotes

Film10
Menu6
Suppléments7
Vidéo7
Audio6