Voyagers!
The Complete Series
Universal Studios Home Video

Créateur: James D. Parriott
Année: 1982-1983
Classification: PG
Durée: 972 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (Mono)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 4 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Albert
21 juillet 2007

Je n'avais jamais entendu parlé la série télévisée de 1982 "Voyagers!" et probablement la majorité d'entre vous non plus. Elle n'a duré qu'une seule saison que je découvre 25 ans plus tard. Cette série, de toute évidence dirigée vers un jeune public, est probablement une inspiration indirecte pour la série Quantum Leap qui est arrivée quant à elle sept ans plus tard.

La série met d'abord en vedette Jon-Erik Hexum dans le rôle de Phineas Bogg, un membre de la société secrète Voyageurs, une organisation dont la mission est d'aider à l'histoire de l'humanité à suivre son bon cours, donnant un petit coup de main où ça en a besoin. Il voyage dans le temps grâce à un appareil nommé le Omni, appareil ressemblant à une montre qui indique à l'aide d'une lumière rouge si l'histoire ne suit pas son cours et une lumière verte si tout est rentré dans l'ordre (accompagné d'un petit son de cloche). Un guide d'un millier de pages l'aide à savoir ce que l'histoire est censée être. Son Omni lui permettait de voyager jusqu'en 1970, mais il s'est déréglé et l'a transporté en 1982 dans la chambre d'un garçon de douze ans, Jeffrey Jones (Meeno Peluce). Tentant de récupérer le guide de Bogg des dents de son chien, Jeffrey tombe par la fenêtre. Bogg saute par la fenêtre à son tour pour attraper le garçon et le transporter dans une autre époque... bien mieux que de s'écraser dans la rue. Perdu dans le temps, sans son guide, Bogg ne sait plus quoi faire (il ne connaît pas vraiment l'histoire). Jeffrey, dont le père décédé était un historien, a lui aussi des connaissances étendues dans la chronologie humaine. Il aide Bogg à obtenir une lumière verte sur son Omni et remettre en place l'histoire. C'est à partir de ce moment que les deux "voyageurs" ont formé un duo de réparation historique, en attendant de pouvoir retourner en 1982.

Chacun des vingt épisodes de la série (chronométré à environ 45 minutes chacun) fait affaire avec plusieurs personnages historiques (avec des acteurs qui leur ressemblent étrangement), par moment pour tout l'épisode entier et d'autre fois que quelques minutes (par exemple leurs rencontres avec Newton et Benjamin Franklin). Lorsque Bogg n'est pas à s'amouracher des dames des différentes époques (il est le James T. Kirk de 1982), ils aident des personnages importants tels les frères Wright, Babe Ruth, Cléopâtre, Thomas Edison, Benjamin Franklin, Harriet Tubman, Charles Lindbergh (joué par Jonathan Frakes!), la reine Victoria, Franklin D. Roosevelt, Joe Louis, Alexander Graham Bell, Robin des bois et Marco Polo. Ce dernier, dans l'épisode "The Travels of Marco...and Friends", est recherché par l'empereur Kublai Khan qui est joué par Keye Luke, mieux connu pour son rôle de "Number One Son" dans les films de Charlie Chan! Dans l'épisode "The Trial of Phineas Bogg", Bogg est jugé par ses pairs, principalement par le voyageur Drake (Stephen Liska), un tricheur qui veut saboter l'histoire. Nous le revoyons au dernier épisode alors qu'il devient celui que l'on nommait "Jack l'éventreur". Chaque épisode est conclu durant le générique par Meeno Peluce qui nous rappelle que des informations supplémentaires sur les personnages de cet épisode sont disponibles à la bibliothèque! ("It's all in books"). Voici la liste des épisodes :

Cette série très intéressante nous est présentée avec une image correcte se promenant d'un bord à l'autre de la grille de la qualité. "Voyagers!" fait appel à des séquences d'archives (même des séquences retranchées du film Titanic de 1953 pour l'épisode "Voyagers on the Titanic") pour illustrer les moments historiques. Ces segments sont d'une qualité très moyenne avec beaucoup d'artefacts tels des déchirures et de gros points blancs. Les scènes tournées expressément pour l'émission sont beaucoup plus belles, mais manquent un peu de précision pour ce qui est en arrière-plan. La piste sonore quant à elle est suffisamment claire pour nous faire entendre les effets sonores entourant les personnages (par exemple le sifflement lorsqu'ils terminent leur voyage dans le temps) ainsi que les dialogues. Pour une raison difficilement explicable, aucun supplément ne vient nous informer sur la série. Pourtant, il y aurait pu avoir plus d'efforts de la part de Universal puisqu'il s'agit ici du seul et unique coffret pour cette série (n'ayant duré qu'une seule année).

En plus de ne pas connaître la série, je n'avais jamais entendu parlé du Norvégien d'origine Jon-Erik Hexum. Il a aussi joué dans le film Making of a Male Model (avec Joan Collins) en 1983 et dans la série Cover Up (avec Jennifer O'Neill) en 1984. Il s'est accidentellement tué par balle à blanc (directement sur la tempe) sur le plateau de tournage de cette dernière série. Donc, avec ce coffret DVD, c'est une unique chance de revoir cet acteur.


Cotes

Film9
Présentation6
Suppléments-
Vidéo6
Audio6