The X-Files
The Complete Fifth Season
20th Century Fox Home Entertainment

Réalisateur:
Année: 1997
Classification: NR
Durée: 984 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD20), Français (DD20)
Sous-titres: Anglais, Espagnol, Français
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 6 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez : Amazon.ca Archambault.ca

Selon Anne-Marie Vézeau
14 mai 2002

À la télévision, la série X-Files en est à sa neuvième et dernière saison. Cette année marque la fin de cette émission extrêmement populaire. Pour les fans qui veulent garder une partie de ce phénomène avec eux, il y a les coffrets de DVD qui offrent tous les épisodes d'une saison donnée. Les studios Fox sortent maintenant la cinquième saison dans un coffret comprenant les vingt épisodes de la saison sur six disques. Les cinq premiers disques comprennent tous quatre épisodes chacun. Le dernier disque comprend les extras.

Les épisodes sont brillants, comme toujours. La cinquième saison est une saison très importante pour la série. C'est pendant ce temps que Mulder perd ses croyances, Scully découvre qu'elle a une fille et développe un cancer. Les épisodes sont tous très bons. Des épisodes très importants pour l'information qu'ils apportent comme les épisodes "Redux" et "Redux II". Ces émissions expliquent pas mal de choses. Des épisodes assez drôles comme "Bad Blood" où les scènes sont présentées trois fois, selon les points de vue des différents personnages. Il y a aussi de superbes épisodes comme "The Post-Modern Prometheus". C'est un épisode tourné en noir et blanc et racontant une histoire inspirée de Frankenstein. C'est aussi dans la cinquième saison que nous apprenons comment les Lone Gunmen se sont associés dans l'épisode "Unusual Suspects". Il faut aussi noter que l'épisode "Chinga" a été écrit par nul autre que Stephen King.

La cinquième saison est la première saison à être tourné en format panoramique. L'image anamorphique est absolument parfaite. Il n'y a aucune imperfection, les couleurs sont claires. La qualité de l'image met en valeur les prises de vue et l'éclairage utilisés pour le tournage. Les épisodes de X-Files sont toujours tournés d'une façon impeccable, la qualité de l'image aide à rendre tout ça parfait.

Le son est aussi très bon, le système ambiophonique est bien utilisé. Il y a toujours la musique instrumentale qui aide à rendre l'ambiance exactement comme elle doit être. Les dialogues sont faciles à comprendre même si parfois, j'ai trouvé que la musique les couvraient un peu. Le volume des dialogues est plus fort dans la traduction française que dans la version originale.

Pour ce qui est des menus j'ai été très déçue. Ils sont tous en noir et blanc avec une photographie tirée du film. C'est très minimaliste. Ce qui est vraiment dommage, c'est le choix d'écriture utilisée. Les lettres sont dures à comprendre et le choix des écrire en blanc sur un fond pâle les rend très dures à lire. J'ai dû m'approcher de l'écran de télévision quelques fois pour être capable de lire les choix des menus. C'est très décevant.

Les cinq premiers disques comprennent les épisodes et contiennent très peu d'extras. Sur chaque disque il y a des clips internationaux en quatre langues pour un épisode en particulier. Le son est bon pour ces clips. Il y a les scènes retranchées des épisodes "The Post-Modern Prometheus", "Christmas Carol" et "All Souls". Il y a aussi deux pistes de commentaires : Une faite par Chris Carter pour "The Post-Modern Prometheus" et une par John Shiban pour "The Pine Bluff Variant".

Le sixième disque ne contient que des extras. Il y en a beaucoup et sont tous très intéressants. Le premier est un documentaire intitulé : "The Truth About Season 5". Il comporte des entrevues avec plusieurs artisans du film où ils parlent des techniques utilisées pendant le tournage et racontent des anecdotes. On apprend , entre autre, que l'épisode "Kill Switch" a été un des plus coûteux. Les épisodes sont abordés les uns après les autres. L'image est claire et sans imperfections, le son est aussi très bon.

Ensuite, il y a un petit documentaire promotionnel sur la saison. C'est très court et le son et l'image ne sont pas très bons. C'est une sorte d'annonce, une promotion pour X-Files. Il y a aussi des scènes prisent derrière la caméra.

Après, il y a une émission qui a été présentée à la télévision qui s'intitule "Inside the X-Files". Les acteurs de la série et plusieurs autres personnes, dont Chris Carter (le créateur de la série), parlent de ce qui se passe dans cette saison. Les acteurs parlent de leur personnage et ou il est maintenant rendu. Il y a des extraits d'émissions et des scènes jamais vues auparavant. C'est vraiment intéressant. Le son n'est pas si mal, mais l'image pourrait être meilleure.

L'extra suivant est très intéressant. Ce sont de petits clips d'une minute chacun qui sont des annonces qui ont été présentées à la chaîne de télévision FX intitulés "Behind The Truth". Il y en a onze en tout. Cinq sont consacrés à différents épisodes. Il y a des entrevues, des anecdotes où les artisans abordent un des aspects de l'épisode. Les autres ont pour sujets des personnages de la série ou des gens qui travaillent derrière la caméra comme le recherchiste, la coiffeuse et les gens qui font les effets spéciaux. C'est très court, trop court, mais c'est divertissant et produit d'une façon amusante et légère. J'aurais aimé en savoir plus.

Nous avons droit à un supplément très captivant qui nous montre des effets spéciaux qui ont été fait pour différents épisodes. Il y a huit clips qui nous montrent les techniques utilisées pour arriver au produit final. Paul Rabwin nous offre ses commentaires et nous explique les étapes qui ont dû être franchies pour que la scène ait l'air réelle. C'est amusant de voir tous les essaies qu'ils ont fait avant de trouver ce qu'ils recherchaient pour faire la scène parfaite. Il y a aussi les scènes qui ont été retranchées. Chris Carter nous explique pourquoi elles ont été enlevées, mais il n'y a pas beaucoup d'informations.

Ensuite, il y a les bandes-annonces qui sont passées à la chaîne Fox. Pour chacun des vingt épisodes, il y a une bande-annonce de dix secondes (ce qui est vraiment trop court) et une de vingt secondes. Le montage est bien fait, les images se succèdent vite. Il y a un narrateur qui nous embarque et nous donne le goût de voir les émissions pour voir ce qui arrive. Toutes les bandes-annonces ont la même musique. Le son est assez bon, mais la qualité de l'image est de beaucoup inférieure à celle des émissions. Il y a aussi des extras sur DVD-ROM.

Le coffret de DVD de la cinquième saison de la série X-Files est parfait pour tous les fans qui veulent revoir les épisodes encore et encore.


Cotes

Film9
Menu1
Suppléments8
Vidéo9
Audio8