Selon Frédéric Gouin
26 décembre 2002

On peut dire que le réalisateur Adrian Lyne a de la suite dans les idées. Peut-être est-il tout simplement obsédé par le même genre de film. Après avoir réalisé 9 1/2 Weeks, Fatal Attraction, Indecent Proposal et Lolita, il revient avec "Unfaithful", un drame érotique mettant en vedette Diane Lane, Richard Gere et Olivier Martinez (le clone de José Théodore!!!!). Basé sur le film La femme infidèle de Claude Chabrol (1969), "Unfaithful" nous montre une situation que nous sommes moins habitués de voir au cinéma et dans la vie de tous les jours: la femme du couple est celle qui commettra l'adultère.

Connie (Diane Lane) et Edward Sumner (Richard Gere) sont un petit couple bourgeois qui vit dans une maison cossue en banlieue de New York. Sans histoire, ils vivent leur vie tranquille avec leur fils de 9 ans. La routine quotidienne commence à faire mal à la vie amoureuse du couple. Malgré cette baisse de passion, on ne peut pas vraiment dire que le couple est en péril. Des fois, il suffit d'une étincelle pour que tout bascule. Cette étincelle survient lors d'une journée extrêmement venteuse dans le quartier Soho. Connie perd son équilibre et tombe littéralement sur Paul Martel (Olivier Martinez), un jeune Parisien, marchand de livres. Celui-ci l'invite à aller se désinfecter les genoux dans son appartement qui n'est pas trop loin. Dès ce moment, Connie tombera sous le charme du Don Juan parisien. Elle trouve des raisons bidon pour retourner le voir et ses instincts prendront rapidement le dessus sur la raison. Secrètement, Connie va entretenir une relation passionnée avec son amant. Toutefois, Edward remarque que sa femme lui cache quelque chose et n'hésitera pas à aller rencontrer Paul. La tournure de leur vie prendra alors un tournant inattendu.

La finale du film est à saveur européenne. Elle va sûrement décevoir les personnes qui aiment avoir du tout cuit dans la bouche. Celle-ci laisse donc place à l'imagination, à l'ambiguïté et à la discussion. Toutefois, il est possible de voir une conclusion du film plus complète dans les suppléments. Je dois dire que la première fois que j'ai vu le film, je suis resté assez surpris et un peu déçu. Avec les commentaires du réalisateur et des acteurs, j'ai mieux compris les raisons qui ont incité le réalisateur à conclure le film de cette façon.

Un petit mot pour vous parler du jeu des acteurs. Diane Lane est excellente et elle est même en nomination pour les Golden Globes 2003 dans la catégorie meilleure actrice dans un drame. Elle excelle dans le fait d'avoir des émotions qui sont opposées dépendant avec l'homme avec lequel elle se trouve. De plus, elle est sexy comme jamais. Richard Gere joue bien le rôle d'un homme simple, un peu paranoïaque. Il ne prend pas le dessus sur les autres acteurs et c'est tout à son honneur. Olivier Martinez devrait réveiller quelques dirigeants de studios. L'acteur français devrait voir sa carrière américaine prendre un essor important avec ce film.

Le menu principal est accompagné de la musique du film. Il est composé de quelques scènes sensuelles du film : jeu de mains, des caresses, etc. La transition des menus utilise également des séquences du film. Sans être exceptionnelle, la qualité vidéo est dans son ensemble très bonne. Les scènes sombres sont bien définies et claires. Il y a quelques artéfacts, mais rien de vraiment grave. La piste audio quant à elle n'est pas très dynamique. Elle n'utilise pratiquement jamais les haut-parleurs arrières, donc l'effet ambiophonique est inexistant. Toutefois, les dialogues sont clairs et la musique est bien dosée.

Comme premier supplément, il est possible de visionner onze scènes n'ayant pas survécu au montage final. Quelques-unes des scènes qui se trouvent dans cette section auraient pu facilement se trouver une place dans le film. Je retiens deux scènes qui permettent à Edward de confirmer ses doutes. Les scènes sont bien éditées et elles sont prêtes à être insérées dans le produit final. Il est possible de visionner ces scènes avec ou sans les commentaires du réalisateur Adrian Lyne.

Le documentaire "An affair to remember : on the set of Unfaithful" permet d'en apprendre un peu plus sur le tournages. Le documentaire est sympathique. Il n'est pas du tout promotionnel et laisse place à des anecdotes de tournages. Par exemple, on y parle beaucoup de la scène où le vent se déchaîne. L'actrice Diane Lane avait de la difficulté à respirer tellement que les machines à vent étaient puissantes.

"Anne Coates on editing" est un documentaire qui m'a un peu déboussolé. Sans introduction et sans présentation, madame Anne Coates, une dame d'un certain âge, commence à parler de tout et de rien. Je me disais : qu'est-ce qu'elle fait là cette dame? Et bien, lorsque j'ai vu son bagage professionnel ("Lawrence of Arabia", "The Elephant Man", "Out of sight", "Erin Brockovitch"), j'ai compris son importance dans la finition soignée des films. Madame Coates (elle a quand même près de 77 ans) est responsable de l'édition. Elle parle avec son cœur de ce film et du travail qu'elle y a accompli.

Comme entrevues, on a le choix. Premièrement, dans la section "Charlie Rose interview", une émission enregistrée avec la participation de Richard Gere, Diane Lane et Adrian Lyne. Cette entrevue est bien sûr dans le cadre du "Charlie Rose show". Également disponible, une discussion avec Gere, Lane et Martinez. Les propos sont intéressants et ne sont pas trop répétitifs avec le reste des suppléments.

Pour ceux qui aiment les pistes de commentaires, vous êtes bien servis. Premièrement, il y a une piste de commentaires pour le film au complet par le réalisateur. Ensuite, l'actrice Diane Lane et Olivier Martinez participent à une piste de commentaires pour certaines scènes seulement. Cela donne tout de même un peu plus d'une heure de commentaires. Par contre, il n'y a pas vraiment d'interaction entre les deux comédiens, comme s'ils avaient enregistré leurs commentaires séparément. J'ai bien aimé le principe des commentaires pour des scènes particulières, car cela a été fait sur des scènes où je voulais en savoir un peu plus.

Finalement, il est possible de voir le cahier de production du directeur dans la section "Director's Script Notes". Il est bien présenté et intéressant à feuilleter. La bande-annonce du film ainsi que celles de Daredevil et Dancer Upstairs sont également présentes.

Ce n'est pas un film qui va tout casser sur son passage. L'histoire n'est pas très originale, même qu'on a une impression de déjà vu. Toutefois, on doit donner crédit aux acteurs et au réalisateur qui ont su rendre le film plus intéressant malgré tout.

Cotes