V for Vendetta
Widescreen Edition
Warner Home Video

Réalisateur: James McTeigue
Année: 2005
Classification: 14A
Durée: 132 minutes
Ratio: 2.40:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Français (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 33
Nombre de disques: 1 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Catherine Nguyen
6 août 2006

Le 5 novembre 1605, Guy Fawkes, un soldat anglais ainsi que les autres membres d'un groupe de conspirateurs catholiques, voulurent faire sauter le Parlement. Leur plan fut découvert et la tentative échoua: Fawkes fut exécuté. La date est maintenant commémorée à sa mémoire et il est commun que des feux d'artifice soient de la partie durant cette journée. John Lennon chante d'ailleurs "Remember, Remember, the 5th of November" dans sa populaire chanson "Remember", tiré de son album solo John Lennon/Plastic Ono Band.

"V for Vendetta" se déroule en 2020. Une épidémie virale a décimé une bonne partie de la population mondiale et l'espèce humaine est menacée. En Angleterre, le gouvernement a subi de nombreux revirements et la population est maintenant contrôlée par le régime totalitaire dirigé par le chancelier Adam Sutler (John Hurt). Des règles de plus en plus strictes sont votées, la population n'est plus maître de ses faits et gestes, les gens moins "désirables" sont tout simplement éliminés pour le bien de l'État. Certains d'entre eux sont transférés à un établissement nommé Larkhill, où ils seront utilisés comme des rats de laboratoire pour des expériences génétiques/biologiques. Les cellules des prisonniers sont identifiées selon des chiffres romains, et lorsque l'endroit sera la proie d'un incendie violent, seul un survivant s'en sortira: ce qui restait de l'homme qui se cachait derrière la porte numéro V.

Quelques années plus tard, l'homme se fait appeler V (Hugo Weaving), et cache son apparence derrière un masque personnifiant le visage de Guy Fawkes. Avec l'aide d'Evey Hammond (Natalie Portman), une assistante à la chaîne de télévision locale dont il sauvera la vie, V veut faire tomber le gouvernement Sutler: selon lui, "population ne devrait pas avoir peur de leur gouvernement. Le gouvernement devrait avoir peur de la population". Il débutera d'abord en faisant sauter un édifice gouvernemental: les autorités classifieront l'événement comme un acte de violence isolé. Pour faire connaître la vérité à la population, il fera diffuser illégalement un message par la chaîne de télévision où est employée Evey, sollicitant la collaboration du public pour renverser le gouvernement dans une période d'exactement un an. Durant cette année, Evey deviendra son disciple, dont l'apprentissage visera à la rendre plus forte pour mieux supporter les événements qui l'attendent. Un an plus tard, V fera un Guy Fawkes de lui, mais à la différence de son prédécesseur, sa tentative sera un succès...

Les menus sont superbes, une succession d'images défilantes introduites par un monologue de V. Malheureusement, du côté des suppléments cette édition n'en contient qu'un seul, soit un documentaire sur la production intitulé "Freedom! Forever!". Cela s'explique par le fait que c'est l'édition simple du film qui fut visionné dans le cadre de cette revue. Il existe également une édition spéciale de deux disques dont le second disque contient en plus les revuettes "Designing the Near Future", "Remember Remember: Guy Fawkes and The Gunpowder Plot" et "England Prevails: V for Vendetta and the New Wave in Comics" ainsi qu'un montage "Cat Power". Revenons-en au documentaire sur les coulisses dont il est question sur l'édition que nous avons en main. Dans ce dernier, plusieurs intervenants, dont le réalisateur James McTeigue, nous expliquent divers renseignements sur la production du film. On aborde d'abord le fait que le film soit basé sur une bande-dessinée ainsi que des éléments qui ont été intégrés ou modifiés pour rendre le film plus intéressant. Le personnage d'Evey notamment, a subi quelques améliorations pour rendre son rôle plus important dans le film. Différents acteurs sont interviewés pour discuter de la place du gouvernement dans les sociétés d'aujourd'hui et les valeurs que V tentait de protéger dans le film.

Au niveau technique, Warner nous fournit ici un produit de grande qualité. Le film étant un véritable feu d'artifice en termes d'effets spéciaux, de musique et de dialogues, la piste audio se devait d'être à la hauteur, et en effet, elle l'est amplement. Votre haut-parleur de basses fréquences sera pleinement sollicité et les effets ambiophoniques parviennent à créer toute une ambiance alors que les explosions fusent de toute part. Bien que j'aie écouté le film dans sa version originale anglaise, j'étais curieuse de voir la manière dont les discours virulents de V étaient traduits, particulièrement le discours tout en V. La piste en français, doublée au Québec, nous offre une traduction qui semble très bien faite et les discours ont gardé l'essence du film intacte. À noter d'ailleurs que dans la version originale, V parle très vite et à cause du masque, cela risque d'être plus difficile pour les moins habitués en anglais. Du côté visuel, le transfert auquel on a droit est excellent. Malgré que le film qui se déroule dans un environnement assez sombre, la palette de couleurs est superbement exploitée et les contrastes entre le noir et les couleurs vives sont très efficaces.

J'ai beaucoup apprécié le visionnement de ce film, qui se veut une combinaison d'un film d'action qui allie drame, comédie, parfois même une touche d'amour! Malgré les orientations très politisées du film, "V for Vendetta" se veut une critique de la société et des dirigeants qui la gouvernent. Plus particulièrement de la société américaine, d'où on peut apercevoir tout au long du film, de nombreuses références pas toujours subtiles à Bush et à la politique des États-Unis. Le film porte quand même à réflexion et pose des questions qui peuvent être très légitimes, notamment quelle est la ligne qui sépare les terroristes des défenseurs de la liberté? Les frères Wachowski, à qui on doit la trilogie de Matrix, signent le scénario de "V for Vendetta". Le film a eu son lot de détracteurs, mais personnellement, je le vois davantage comme étant un du divertissement pop-corn: des effets spéciaux à souhait, un scénario intelligent, peut-être un peu tiré par les cheveux, mais tout de même près de la réalité, des acteurs convaincants. Ce fut assez pour me faire passer un excellent moment et les deux heures et quart que dure le film ont passé très rapidement.

À la mémoire de Guy Fawkes:

"Remember, remember, the 5th of November
The Gunpowder Treason and plot;
I know of no reason why Gunpowder Treason
Should ever be forgot."


Cotes

Film9
Présentation8
Suppléments5
Vidéo9
Audio9