We Live Again
MGM Home Entertainment

Réalisateur: Anna Sten, Fredric March
Année: 1934
Classification: PG
Durée: 81 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (Mono), Espagnol (Mono)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 20
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Amélie Gravel
25 mars 2005

Dimitri et Katusha sont en amour par-dessus la tête. Mais un petit détail les empêche de vivre cette passion au grand jour: lui est un noble prince, elle une simple servante de la famille. En ce début de vingtième siècle, toute relation entre différentes classes sociales est drastiquement condamnée. Mais les deux jeunes tourtereaux sont très idéalistes et ils se promettent mer et monde.

Lors de l'enrôlement de Dimitri pour l'armée, ils projettent de se revoir au moins tous les étés. Malheureusement, la réalité est tout autre: deux années passent avant que le prince soit de retour à la maison, et ce même, pour une visite éclair. La passion est malgré tout toujours au rendez-vous, et le couple profite de chaque minute passée en compagnie de l'autre. Quelques semaines après leur rencontre clandestine, Katusha apprend une très mauvaise nouvelle: elle est enceinte. Observant ce fait, ses employeurs la congédient et elle est contrainte d'aller vivre à Moscou, à l'insu de son amoureux.

Sept ans plus tard, nous retrouvons Dimitri en noble aristocrate fiancé à une bourgeoise, fille de juge. Il semble tout avoir oublié de Katusha au moment très inattendu où elle refait surface dans sa vie. Dans un procès où il est juré, elle se retrouve au banc des accusés pour meurtre. Dimitri reverra alors sa flamme ravivée et il tentera le tout pour le tout pour prouver l'innocence de son tendre amour de jeunesse.

Le menu est bien simple: il représente Dimitri et Katusha, enlacés, comme sur le dessus de la pochette du DVD. Aucun supplément n'est disponible. Le film, ayant été créé en 1934, est présent sur le DVD dans sa version originale en noir et blanc. Les différents tons représentés sont cependant assez bien utilisés pour faire aller notre imagination et entrevoir de quelle couleur est chaque élément. C'est plutôt au niveau de la définition de l'image qu'il y a un problème. L'image est constamment embrouillée; en fait, nous ne pouvons compter sur une certaine clarté que pour les éléments principaux de l'image, et encore là, c'est juste qu'ils sont moins embrouillés que les autres. Des défauts sont également apparents lors des transitions entre les scènes: lorsque le noir apparaît pour effectuer le changement, l'image saute à quelques endroits. Enfin, la luminosité est très changeante, passant continuellement du clair à l'obscur. Du côté du son, c'est encore pire. Nous avons droit à une version assourdie des dialogues en plus d'endurer une musique de fond beaucoup plus forte que ceux-ci. Les violons sont carrément criards et gâchent tout l'équilibre désiré. Les bruits de fond ne laissent également pas leur place de ce côté. Une certaine distorsion vient donner le coup final à cette qualité pourrie.

Si l'histoire a la possibilité d'être très intéressante, elle ne l'est pas beaucoup de la manière dont elle est présentée. D'abord, plusieurs scènes sont muettes, mais accompagnées de mélodies lentes et nostalgiques qui ressortent de manière assez grinçante. Ces extraits semblent interminables tellement il ne se passe rien dans l'image en plus de nous faire entendre une musique des plus ennuyantes. Ce petit défaut, mais qui joue beaucoup sur nos nerfs, mis à part, le film est quand même regardable. C'est sûr que le fait qu'il se déroule et qu'il ait été créé dans les années 30 ne le rend pas très actuel et que nos critères d'appréciation sont sûrement beaucoup plus sévères aujourd'hui qu'à cette époque, cela reste un film romantique qui peut nous toucher.


Cotes

Film4
Menu1
Suppléments-
Vidéo4
Audio3