En 2008, la réputation de Rob Reiner n'est plus à faire, son nom étant plus souvent associé au succès que le contraire. En 1989, toutefois, il n'en était encore qu'au tout début de sa carrière de réalisateur. Flottant encore sur l'effet du succès démesuré de The Princess Bride, sorti en salles deux ans plus tôt, il a une fois de plus défoncé le box-office avec "When Harry Met Sally", une comédie romantique mettant en vedette son fidèle ami Billy Crystal et Meg Ryan. Cette production est depuis entrée dans l'histoire, se situant à trois reprises dans les listes des meilleurs films de l'American Film Institute, soit au rang 23 des meilleures comédies, à la position 25 des plus belles histoires d'amour du grand écran et au numéro 33 des répliques cinématographiques les plus célèbres (avec "I'll have what she's having", dit après le faux orgasme de Sally au restaurant, cette scène faisant également partie de la mémoire collective). La qualité de "When Harry Met Sally" peut également se mesurer à l'aide de la nomination que le scénario a obtenue à la cérémonie des Academy Awards de 1990, en plus du American Comedy Awards que les deux acteurs principaux ont raflé dans la catégorie de l'acteur(trice) le(la) plus drôle dans un film. Pour célébrer le 20e anniversaire de ce film qui approche à grands pas, les studios MGM sortent sur le marché une toute nouvelle édition DVD, contenant une toute nouvelle piste sonore anglaise Dolby Digital 5.1 ainsi que des suppléments exclusifs.
Pour ceux qui auraient oublié momentanément l'histoire de cette production, en voici un bref résumé : Harry et Sally se rencontrent à la sortie de l'Université de Chicago, alors qu'ils doivent péniblement subir un voyage de 35 heures ensemble dans une voiture pour se rendre à New York, où ils vont entreprendre leur vie professionnelle. Arrivés à destination, ils se séparent et ne se reverront que cinq ans plus tard, par hasard dans un aéroport. Là encore, ils se disent au revoir et passent plusieurs années sans se voir. Lorsqu'ils se recroisent, cette fois dans une librairie, l'amitié naît entre les deux et ils deviennent inséparables, malgré la philosophie de Harry qui a toujours dit que l'amitié entre hommes et femmes était impossible, parce que le sexe est toujours impliqué. Mais lorsque, dans un moment d'égarement, le sexe entre effectivement en jeu, les deux s'en veulent d'avoir tout gâché. Mais leur relation est-elle vraiment gâchée ou bien prendra-t-elle une toute nouvelle tournure?
Tel que mentionné plus haut, cette édition DVD est remplie de suppléments exclusifs. En fait, le seul extra disponible sur une édition antérieure est la section des sept scènes supprimées, dont deux, selon moi, auraient mérité de faire partie du montage final. Ces scènes ne sont accessibles qu'individuellement; aucune option ne permet de les jouer une à la suite de l'autre. Le reste du contenu de cette section est nouveau, incluant une piste de commentaires toute neuve qui n'a absolument rien à voir avec celle animée de manière très hésitante par le réalisateur qui se retrouve sur l'édition précédente. Pour celle-ci, le réalisateur s'est entouré de Nora Ephron, la scénariste, et de Billy Crystal pour y ajouter un petit peu de vie, et cela est très réussi. Les trois commentateurs échangent de manière très dynamique.
Poursuivant dans la section des suppléments, nous pouvons visionner sept revuettes qui ont été enregistrées récemment. Dans la première, qui est aussi la plus longue, "It All Started Like This", Nora Ephron et Rob Reiner nous racontent comment le film a vu le jour. Ensuite, "Stories of Love" nous présente les histoires romantiques des couples âgés qui entrecoupent l'histoire de Harry et Sally dans le film. Sachez que ces histoires sont toutes réelles, bien qu'elles soient interprétées à l'écran par des acteurs. Le segment "When Rob Met Billy" nous raconte brièvement comment le réalisateur et l'acteur se sont rencontrés et comment l'amitié qui les unit depuis maintenant plus de 30 ans est née. "Creating Harry" est une analyse du personnage principal masculin effectuée par les commentaires du réalisateur des acteurs et autres critiques du monde du cinéma. "I Love New York" est, comme son nom l'indique, un hommage au lieu de tournage de la production. Un segment un peu trop long par rapport à l'intérêt que présente ce segment. La revuette "What Harry Meeting Sally Meant" nous explique comment ce film est devenu un classique. La recette est simple : l'histoire interpelle personnellement la très grande majorité des gens. La dernière revuette nous fait savoir l'opinion des acteurs, du réalisateur, de certains psychologues et thérapeutes sur la fameuse question : l'amitié entre homme et femme est-elle possible? Enfin, une courte série de bandes-annonces est disponible, soit la bande-annonce originale du présent film, celle de l'édition spéciale sur DVD de West Side Story et celle des produits DVD à saveur romantique de MGM.
Comme je l'ai écrit plus haut, cette édition bénéficie de l'ajout d'une piste sonore Dolby Digital 5.1, disponible en anglais seulement. Je ne me plains pas d'un tel passage à un niveau supérieur, mais le critère de nécessité d'un tel ajout n'était pas réellement présent, le film se basant presque uniquement sur les dialogues entre les personnages. Ainsi, pour les francophones, la piste 2.0 n'est pas à dédaigner, puisqu'elle fait très bien le travail de rendre les dialogues parfaitement compréhensibles et de départager les mots sortant de la bouche des personnages de la musique qui ajoute à certains moments une ambiance romantique. Quant à l'image, seules les couleurs fades nous permettent de croire que la production a presque vingt ans. Effectivement, cela manque un peu d'éclat. Cependant, la définition est impeccable.
La seule plainte que je pourrais faire se situe au niveau de l'aspect physique de la pochette du DVD. La présentation n'a rien d'une édition du collectionneur. Je n'ai jamais vu plus sobre. C'est très décevant, puisqu'il serait très dommage qu'un film de cette rare qualité, doté en plus d'une panoplie de suppléments exclusifs, passe inaperçu sur les tablettes des magasins simplement parce que sa pochette n'est nullement attrayante.
| Film | 9 |
| Présentation | 4 |
| Suppléments | 9 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |