Certains titres de films peuvent être le résumé de leur contenu. C'est exactement le cas pour "Who Made the Potatoe Salad?" qui met en images l'histoire de Michael (Jaleel White) et de sa fiancée Ashley (Jennia Fredrique) lors de la rencontre entre le premier et la famille de cette dernière. Un séjour que Michael n'est certainement pas prêt d'oublier, dans un film que nous, nous ne devrions pas avoir de mal à oublier.
Michael est policier à San Diego. Certes, ce n'est pas l'homme de loi qui fera peur à tous les malfrats de la ville, loin de là. Au contraire, il en serait presque le jouet. Mais c'est un homme gentil et dévoué et pour le moment, ce qui le préoccupe, c'est de demander la main de sa belle Ashley, ce qu'il fera selon la coutume, à genoux devant sa dulcinée. Le moment de rencontrer la famille d'Ashley est donc arrivé, mais visiblement cela met mal à l'aise la nouvelle fiancée. Et on ne tardera pas à comprendre pourquoi. Après un court voyage en train pour aller à Los Angeles, le pauvre Michael va rapidement se demander où il est tombé. Quelle drôle de fin de semaine de Thanksgiving il va vivre. Si la mère est encore la plus sensée, que dire du père qui garde un fusil à canon scié dans le coffre de sa voiture ou du beau-frère qui veut pointer son pistolet sur le premier groupe de jeunes noirs se baladant sur le trottoir. Sans parler des grands-parents et d'autres membres de la famille, comme Malik (Eddie Griffin), un ancien petit ami d'Ashley, aujourd'hui en prison. Et le fait que Michael soit un policier n'arrange rien, bien entendu. Du coup, quand arrivera le grand repas familial, savoir qui a préparé certains plats pourrait être une question légitime.
Jaleel White n'est certainement pas un inconnu pour la plupart d'entre nous, même si son nom ne nous dit pas grand-chose. En effet, qui n'a jamais vu ce jeune acteur noir dans son personnage de Bruce Lee Urkel, dans la série Family Matters. Il pouvait être très agaçant avec sa voix plutôt haute, mais surtout assez irrésistible dans son apparence de grand jeune homme maigre, les pantalons remontés jusqu'aux oreilles et des lunettes avec des verres immenses, le nerd parfait, en quelque sorte. Là, ça y est? Vous le replacez ? Eh bien oui, c'est bien lui. Il est aujourd'hui âgé de 30 ans et a renoué avec le cinéma depuis quelques années, après une interruption au début des années 2000, peu de temps après la fin de Family Matters.
L'édition DVD que nous propose ici Fox est plutôt sobre. L'image, au format panoramique, n'est pas vraiment à la hauteur. Certaines scènes extérieures sont complètement sous-exposées, en résultant de nombreuses parties de l'image complètement sombres, malgré le fait d'être en plein jour. Malheureusement, les scènes intérieures ne sont pas mieux, malgré, j'imagine, un éclairage de studio adéquat. J'ai aussi constaté un léger flou permanent sur toute une séquence se déroulant dans un parc, en pleine journée ensoleillée. En fait, il y a tellement de problèmes avec l'image de cette édition DVD que j'en arrive à me demander s'il ne s'agit pas d'un défaut de production ou de duplication. Sans plus d'information, ma note sera en fonction de ce que j'ai pu constater. La piste sonore anglaise est par contre très compréhensible, mais peut-être que les sous-titres anglais (ou espagnols) pourraient être requis lors de certains échanges utilisant un langage de rue pas toujours facile à comprendre. Les pages de menus sont statiques et muettes. Il n'y a pas de suppléments, seulement quelques bandes-annonces disponibles à l'insertion du disque.
Une comédie de plus qui joue beaucoup sur le contraste de deux sociétés qui se retrouvent confrontées, ici dans un environnement de familles noires, mais qui pourrait exister n'importe où. Le jeu des acteurs est parfois à la limite du cliché, pour ne pas dire dedans et la direction des acteurs est peu inventive. Et pour couronner le tout, une image de bien piètre qualité. Le résultat ne peut donc être merveilleux. Dommage, il y avait là de quoi faire une meilleure comédie.
| Film | 6 |
| Présentation | 2 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 4 |
| Audio | 8 |